Vertaling van "une classification unique" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a single classification
a unique classification
Le monde de la bière est aussi vaste et diversifié que le monde du vin, et même s'il y a de nombreux producteurs, les variétés de bières sont si vaste qu'il est impossible d'utiliser une classification unique pour toutes les couvrir.
The world of beer is so large and diverse as wine, and although there are so many producers, the variety of beers and breweries is so broad that it is impossible to use a single classification to cover them all.
Les différents fabricants et importateurs d'une même substance devraient tout mettre en œuvre pour parvenir à un accord sur une classification unique de cette substance, sauf pour les classes de danger et les différenciations faisant l'objet d'une classification harmonisée pour cette substance.
Different manufacturers and importers of the same substance should make every effort to agree on a single classification for that substance except for hazard classes and differentiations subject to a harmonised classification for that substance.
Ce que je pensais était une classification unique de la façon dont nous pouvons utiliser les personas en interne.
Hautement concentrée en sels dissous, essentiellement sodiques, calciques et magnésiennes, cette eau thermale répond à une classification unique au monde.
High concentration of dissolved salts, mainly sodium, calcium and magnesium, this thermal water meets a unique classification in the world.
L'Agence en outre recommande l'application de critères intégrant le niveau de preuve, considérant qu'un tel dispositif permettrait l'application d'une classification unique et d'une gestion adaptée aux différents contextes réglementaires selon les usages et les populations.
The agency also recommends the application of criteria including the weight of evidence, considering that such a system would allow the application of a single classification and a management adapted to the different regulatory frameworks according to the uses and populations.
Maintenant que la CPC permet d'examiner à la fois les données de production et les données relatives au commerce à partir d'une classification unique, certains organismes membres devraient étudier l'analyse économique de ces données.
Now that it is possible to review both production and trade data based on a single classification using CPC, it is important for some member agencies to explore the economic analysis of such data.
La nouvelle CIB a pour objectif de fournir une classification unique permettant de faire des recherches dans toute la collection de documents.
The goal of the reformed IPC is to provide a single classification that can be used for searching the whole document collection.
Le sol stratifié AC4 est une classification unique combinant les usages résidentiels et commerciaux légers à moyens.
AC4 laminate flooring is a unique classification combining both residential and light to medium commercial usage.
Quant à la proposition soumise par la Colombie, il a demandé s'il était possible de recourir à une classification unique, étant donné les différences sous les angles du niveau de développement et des régimes de réglementation (paragraphe 10 de la proposition).
On the proposal submitted by Colombia, he asked whether it would be possible to use a single classification, given the differences in terms of the level of development and the regulatory regimes (paragraph 10 of the proposal).
Le Secrétariat aurait mieux fait d'adopter une classification unique pour les pays en développement et les pays les moins avancés aux fins de l'octroi de réductions des droits d'utilisation du système.
The Secretariat would have been better advised to have adopted a single classification for the developing and least developed countries in granting discounts for the use of the system.
Enfin, pour ce qui est des problèmes de classification, l'Uruguay jugeait lui aussi souhaitable de s'en tenir à une classification unique, mais la réalité était que les Membres avaient adopté des classifications différentes et continueraient sans doute à le faire.
Lastly, regarding classification issues, Uruguay shared the view that it was advisable to follow a single classification. However, the fact of life was that Members had followed different classifications, and these would continue to be used in the future.
Une classification unique de mathématiques peut être utilisée pour prescrire certains modèles qui correspondent à des modèles locomoteurs d'un sujet de test.
A unique classification of mathematics may be employed to prescribe certain patterns which correspond to locomotor patterns of a test subject.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
