We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an order if
an order only if
Nous ne pouvons respecter la livraison d'une commande que si l'adresse ait été inséré correctement.
We are unable to guarantee delivery of an order if the address has been typed incorrectly.
Vous ne pouvez annuler une commande que si elle n'a pas encore été traitée et facturée.
You can only cancel an order if it has not yet been processed and invoiced.
Passer une commande que si vous êtes sérieux au sujet de l'ordre.
Ces conseillers n'émettront une commande que si ces données répondent aux paramètres spécifiés par le propriétaire (conditions supplémentaires pour l'ouverture de la transaction).
Such advisors will issue an order only if these data meet the parameters specified by the owner (additional conditions for opening the transaction).
Nous ne pouvons traiter une commande que si l'adresse de livraison indiquée correspond à une adresse personnelle ou une adresse de bureau dans l'un des pays que nous desservons.
We can only fulfill an order if the delivery address is a home or office address in one of the countries we ship to.
Nous ne serons en mesure de remplir une commande que si l'adresse de livraison est un lieu habituel de résidence ou un lieu de travail situé dans l'un des pays répertoriés sur ce site Web.
We will only be able to fulfill an order if the delivery address is a usual place of residence or place of employment located in one of the countries listed at this website
Vous ne devez utiliser ce site Web et/ou passer une commande que si vous avez la capacité juridique et êtes légalement autorisé à le faire.
You may use this Site and/or place an order only if you are legally capable and legally permitted to do so.
Nous ne serons en mesure de remplir une commande que si l'adresse de livraison est un lieu habituel de résidence ou du lieu de travail situé en France, à l'exception des territoires d'outre-mer et des îles.
Purchase guarantee We will only be able to fulfill an order if the delivery address is a usual place of residence or place of employment located in France.
Non, vous ne serez en mesure de passer une commande que si vous acceptez les présentes Conditions générales en cochant la case « J'accepte les Conditions générales ».
No, you will only be able to place an order if you agree to these Terms and Conditions by clicking the box "I agree to the Terms and Conditions".
Territoire Vous ne pouvez passer une Commande que si vous résidez dans un des pays suivants: Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, France, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Monaco, Pays-Bas, Portugal, Royaume-Uni ou Suisse.
Territory You may place an Order only if you are residing in the following countries: Germany, Austria, Belgium, Spain, France, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, Monaco, Netherlands, Portugal, United Kingdom or Switzerland.
Veuillez noter que vous ne pouvez annuler une commande que si vous l'avez reçue.
Please note that you can only cancel an order once you have received it.
En raison des différences des fuseaux horaires et des heures de service dans certains pays, nous ne pouvons garantir l'annulation d'une commande que si l'information nous parvient 48h avant la date de livraison demandée.
Due to the various time zones & public business hours in individual countries, we are only able to grant cancellation of an order placed, if we get notification at least 48h prior the requested delivery date.
Nous ne pouvons traiter une commande que si l'adresse de livraison indiquée correspond à une adresse personnelle ou une adresse de bureau dans l'un des pays que nous desservons.
We can only fill orders if the address of the delivery corresponds to a personal address or a business address in a country where we provide service.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
