Examples with "une fonction VBScript" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le résultat sera un message SAP GUI avec le texte de la fonction VBScript
As a result we see a SAP GUI message with the text from the VBScript function
Vous devez utiliser la commande CallVBSAsync au lieu de CallVBS, c'est à dire que vous exécutez la fonction VBScript de manière asynchrone.
You need to use the keyword CallVBSAsync instead of CallVBS, i.e. you execute the VBScript function asynchronously.
La communication avec la composante ActiveX se fait par des fonctions VBScript qui seront invoquées à partir d'un scripte GuiXT ou un InputScript.
For communication with the ActiveX component you use VBScript functions that can be called from GuiXT scripts or InputScripts.
Tous les paramètres sont transmis à la fonction VBScript sous forme de valeurs string et les valeurs retournées sont stockées sous forme de string dans les variables de script GuiXT spécifiées.
All parameters are passed to the VBScript function as string values, and the return value is stored as a string value in the specified script variable.
Le logiciel étant conçu comme un système ouvert, HOLOS Extended peut être programmé et intégré dans la stratégie d'automatisation de l'utilisateur au moyen des fonctions VBScript.
Because the software is designed as an open system, HOLOS Extended can be programmed and integrated in the automation strategy of the user by means of VBScript features.
Nous pouvons alors utiliser aussi bien l'interface connectHTML de GuiXT que les explorer control methods (accès DOM) dans les fonctions VBScript.
We can then use both the connectHTML interface of GuiXT and the explorer control methods (DOM access) in the VBScript functions.
Si vous écrivez vos fonctions VBScript dans un éditeur spécifique pour le VBScript tel que VbsEdit (recommandable pour des fonctions complexes), vous pouvez exécuter les scripts dans l'éditeur pour en vérifier la syntaxe.
If you write your VBScript functions in a special VBScript editor such as VbsEdit (recommendable for complex functions), you can run the script there to have its syntax checked.
Cette section vous expliquera comment écrire vos propres fonctions dans VBScript.
This section will explain you how to write your own functions in VBScript.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.