We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a more complex form
a more complex shape
L'installation existe également sous une forme plus complexe faisant intervenir deux montages de longueur identique mais de structures différentes.
The installation also exists in a more complex form employing two montages of identical length but differing structures.
Dans cette partie du jeu, l'espace de jeu est créé sous une forme plus complexe.
Ce ver incarne une puissance intérieure qui tend à se transformer à se réaliser sous une forme plus complexe.
This worm incarnates an inner strength which tends to transform, to materialize through a more complex shape.
Ces critères guident le processus de fusion à estimer K le plus proche du réel et de produire des clusters ayant une forme plus complexe que la sphéricité.
These criteria guide the merging process to estimate K closest to real and produce clusters with a more complex shape than sphericity.
Ceux-ci allongent leur arborisation dendritique, présentent une forme plus complexe, et la densité des épines, lieu de réception des échanges synaptiques, augmente.
They lengthen their dendritic arborisation, present a more complex form, and the density of spines, site of reception of synaptic exchanges, increases.
À une autre étape dans la série animale, nous trouvons des impulsions aveugles pour le bénéfice de la vie et sa propagation en prenant une forme plus complexe, jusqu'à quelque chose comme objectif instinctive est affiché.
At another stage in the animal series we find blind impulses for the benefit of life and its propagation taking a more complex shape, until something like instinctive purpose is displayed.
Lorsque davantage d'ondes sinusoïdales se trouvant à des fréquences différentes sont combinées, la forme d'onde s'éloigne d'une forme sinusoïdale pour prendre une forme plus complexe.
As additional sine waves having different frequencies are combined, the waveform transforms from a sinusoidal shape into a more complex shape.
Cependant, si vous ne reconnaissez pas une telle réaction à temps, vous pouvez permettre le développement d'une forme plus complexe de l'évolution de la maladie.
However, if you do not recognize such a reaction in time, you can allow the development of a more complex form of the disease course.
Ainsi, en se basant sur les formes, vous pouvez construire des pièces très complexes ou, dans l'autre sens, extraire tous les sous-formes dont est faite une forme plus complexe.
Thus, out of shapes you can build very complex parts or, the other way round, extract all sub-shapes a more complex shape is made of.
Il existe une forme plus complexe d'indicateur, l'indicateur ou l'indice composite, qui fait la synthèse d'informations relevant de divers domaines de la statistique.
A more complex form of indicator, the composite indicator or index, is developed as a summary across various domains of statistics.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
