We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an image map
an ImageMap
Cet attribut est utilisé pour définir une zone cliquable pour un lien associé à une image, pour créer une image map.
This attribute is used to define a selectable region for hypertext source links associated with a figure to create an image map.
Mais avant tout, il ne faut pas se leurrer, SVG ne convient pas à tous les cas de figure et souvent il vaudra mieux remplacer le code par une simple image, éventuellement avec une image map pour ajouter un peu d'interactivité...
But above all, we must not delude ourselves, SVG does not fit all cases and often it is better to replace the code with a simple image, possibly with an image map to add a little interactivity...
Une image map est un groupe d'un ou plusieurs points actifs.
An image map is a group of one or more hotspots.
Indique que l'image fait partie d'une image map serveur. itemprop
Indicatesthat the image is part of a server-side image map. itemprop
Ce mécanisme, proche de celui d'une image map, peut être utilisé par exemple pour gérer des barres de boutons défilables ou l'interface de logiciels de cartographie.
This mechanism, similar to that of a picture map, can be used, for example, to handle scrollable button bars or the interface of cartography software.
Utilise une image map côté serveur.
Uses a server-side image map.
Une Image Map est un cadre texte ou un graphique référentiel.
ImageMap An ImageMap is a reference-sensitive graphic or text frame.
Une Image Map permet de lier des URL à des zones spécifiques, appelées points actifs, sur une image de votre document.
An ImageMap allows you to attach URLs to specific areas, called hotspots, on a picture in your document.
Par exemple, vous pouvez souhaiter créer une Image Map HTML ou vous pouvez souhaiter copier un code HTML depuis PayPal, Amazon, ou n'importe quel autre site.
For example, you might want to create an HTML Image Map or you might want to copy HTML code from PayPal, Amazon, or some other site.
Lorsque vous enregistrez une Image Map, sélectionnez le type de fichier SIP - StarView ImageMap.
When saving the ImageMap, select the file type SIP - StarView ImageMap.
Une Image Map côté client est évaluée sur l'ordinateur client, qui a chargé l'image depuis Internet, tandis qu'une Image Map côté serveur est évaluée sur le serveur qui fournit la page HTML sur Internet.
A Client Side ImageMap is evaluated on the client computer, which loaded the graphic from the Internet, while a Server Side ImageMap is evaluated on the server computer which provides the HTML page on the Internet.
Dans le cas d'une évaluation côté serveur, un clic sur une Image Map envoie les coordonnées relatives du curseur dans l'image vers le serveur, dont un programme spécifique génère une réponse.
In server evaluation, clicking an ImageMap sends the relative coordinates of the cursor within the image to the server, and a dedicated program on the server responds.
Dans le cas d'une évaluation côté serveur, un clic sur une Image Map envoie les coordonnées relatives du curseur dans l'image vers le serveur, dont un programme spécifique génère une réponse.
In server evaluation, clicking an ImageMap sends the relative coordinates of the cursor within the image to the server, and a dedicated program on the server responds.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.