We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a DB instance
Vous pouvez considérer une instance DB comme un environnement de base de données dans le cloud avec les ressources de calcul et de stockage que vous spécifiez.
You can think of a DB instance as a database environment in the cloud with the compute and storage resources you specify.
Lancez une instance DB en utilisant la même classe d'instance, le même moteur et la même région que ceux pour lesquels vous avez effectué la réservation.
Launch a DB instance using the same instance class, engine and region for which you made the reservation.
Vous pouvez lancer une instance DB et connecter votre application en quelques minutes, sans autre configuration.
You can launch a DB Instance and connect your application within minutes without additional configuration.
Dès lors qu'une instance DB que vous avez créée est disponible à la connexion, chaque heure d'exécution de votre instance DB vous sera facturée.
Once a DB Instance you have created is available for connection, you will be charged for each hour your DB Instance is running.
Pour exécuter une instance DB dans le cadre du modèle « BYOL », vous devez remplir les conditions d'éligibilité et suivre la procédure d'inscription décrite ici.
To run a DB Instance under the BYOL model, you must meet the eligibility requirements and follow the Sign Up process laid out here.
Lorsque vous exécutez une instance DB en tant que déploiement Multi-AZ, l'instance « principale » sert les écritures et lectures de base de données.
When you run a DB instance as a Multi-AZ deployment, the "primary" serves database writes and reads.
Pour des raisons de sécurité, un snapshot DB d'une instance DB dans VPC ne peut pas être restauré en dehors de VPC.
For security reasons, a DB Snapshot of a DB Instance inside VPC cannot be restored to outside VPC.
Q : Comment créer une instance DB ?
Q: How do I create a DB instance?
Q : Que signifie exécuter une instance DB en tant que réplica en lecture ?
Q: What does it mean to run a DB Instance as a Read Replica?
Pour plus d'informations sur la mise à niveau d'une instance DB vers une nouvelle version du moteur DB, consultez le manuel Amazon RDS User Guide.
For more information about upgrading a DB instance to a new DB engine version, refer to the Amazon RDS User Guide.
Si vous créez une instance DB sans spécifier un groupe de paramètre DB, un groupe de paramètre DB par défaut est utilisé.
If you create a DB Instance without specifying a DB Parameter Group, a default DB Parameter Group is used.
Déploiements multi-AZ Q : Que signifie exécuter une instance DB en tant que déploiement multi-AZ ?
Q: What does it mean to run a DB instance as a Multi-AZ deployment?
Pour voir la procédure explicative de ce processus, consultez la section Création d'une instance DB dans un VPC du guide de l'utilisateur Amazon RDS.
For a procedure that walks you through this process, refer to Creating a DB Instance in a VPC in the Amazon RDS User Guide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
