We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
one instance per
a proceeding by
a default instance
a proceeding in
On peut isoler davantage les applications en plaçant les champs statiques de classes partagées dans une classe de champs statiques, qui comporte une instance par application exploitée.
The applications may be further isolated by placing the static fields of shared classes into a static field class, which has one instance per utilizing application.
Dans un système RBI classique basé sur le cloud (la partie en pointillés bleus ❶ ci-dessous), les navigateurs individuels distants ❷ sont lancés dans le cloud en tant qu'instances conteneurisées jetables (généralement une instance par utilisateur).
In a typical cloud-based RBI system (the blue-dashed box ❶ below), individual remote browsers ❷ are run in the cloud as disposable containerized instances - typically, one instance per user.
Elle peut aussi être présentée de manière incidente dans une instance par l'une ou l'autre des parties.
It may also be sought by means of an incidental application in the course of a proceeding by any of the parties.
à une assignation délivrée, à une ordonnance rendue ou à une exigence semblable imposée dans une instance par une personne qui a compétence pour ordonner la production de renseignements,
a summons, order or similar requirement issued in a proceeding by a person having jurisdiction to compel the production of information, or
Les ensembles de fonctions dans AUTOSAR Adaptive Platform Basis doivent comporter au moins une instance par machine (virtuelle), tandis que les services peuvent être distribués dans le réseau de bord.
Functional clusters in AUTOSAR Adaptive Platform Basis have to have at least one instance per (virtual) machine while services may be distributed in the in-car network.
La demande d'injonction constitue une instance par elle-même.
The application for an injunction is a proceeding in itself.
Nombre maximal d'instances simultanées et une instance par utilisateur.
Cela n'a rien à voir avec des milliers de personnes se connectant à une instance par rapport à quelques-unes dans un test fermé.
It has nothing to do with thousands of people connecting to an instance vs a few in a closed test.
La bibliothèque maintenant retourne immédiatement une instance par défaut de mathjs, il n'y a pas besoin d'instancier dans une étape distincte, sauf une pour définir les options de configuration.
The library now immediately returns a default instance of mathjs, there is no need to instantiate in a separate step unless one ones to set configuration options.
Infliger des dégâts à une instance par d'autres moyens, tels qu'une forte pression, résulte en une perte des effets anormaux.
Damaging an instance by other means such as percussive force will result in the loss of anomalous properties.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
