Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
une machine virtuelle linux
Vertaling van "une machine virtuelle linux" in Engels
a Linux virtual machine
a Linux VM
L'assistant de sauvegarde amélioré apparaît lorsque vous sélectionnez une machine virtuelle Linux dans la liste des serveurs.
Enhanced backup wizard when you select a Linux virtual machine from the list of servers.
Le tarif de ces services est égal à celui d'une machine virtuelle Linux de taille et de type identiques.
The MSDN rate on these services is equal to the rate for a Linux virtual machine of the same size and type.
Par exemple, vous pouvez créer une image de périphérique de traitement par blocs avec une machine virtuelle Linux écrite, puis capturer l'image, protéger l'instantané et créer autant de clones COW que vous le souhaitez.
For example, you might create a block device image with a Linux VM written to it, then, snapshot the image, protect the snapshot, and create as many copy-on-write clones as you like.
Lorsque vous souhaitez créer une machine virtuelle Linux, créez la machine virtuelle à l'aide d'un modèle pour le système d'exploitation que vous souhaitez exécuter sur la machine virtuelle.
When you want to create a Linux VM, create the VM using a template for the operating system you want to run on the VM.
Créer une machine virtuelle Linux en installant à partir d'un référentiel Internet
Create a Linux VM by installing from an internet repository
Dans les versions antérieures, lorsqu'un message d'alerte s'affichait durant un glisser-déposer dans une machine virtuelle Linux, vous deviez parfois quitter puis redémarrer VMware Fusion afin de réactiver la fonction glisser-déposer.
Previously, if you encountered an alert message while attempting a drag and drop in a Linux virtual machine, you might have had to quit and restart VMware Fusion to get drag-and-drop to work again.
Avant cette version, les utilisateurs de Mac devaient exécuter à la fois le client et le démon Docker dans une machine virtuelle Linux.
Prior to this release Mac users would have to run both the Docker client and daemon in a Linux virtual machine.
Après que vous avez désinstallé VMware Tools installé avec le programme d'installation tar sur une machine virtuelle Linux, les fichiers demeurent sur le système.
After you uninstall VMware Tools that were installed with the tar installer on a Linux virtual machine, files are left on the system.
VMware vous recommande de ne pas migrer une machine virtuelle Linux entre des hôtes lorsqu'un hôte s'exécute sur un processeur AMD et l'autre sur un processeur Intel.
VMware recommends you do not migrate a Linux virtual machine between hosts when one host is running on an AMD processor and the other is running on an Intel processor.
Vous créerez un système de fichiers Amazon EFS, lancerez une machine virtuelle Linux sur Amazon EC2, monterez le système de fichiers, créerez un fichier, résilierez l'instance puis supprimerez le système de fichiers.
You will create an Amazon EFS file system, launch a Linux virtual machine on Amazon EC2, mount the file system, create a file, terminate the instance, and delete the file system.
Cette section présente la procédure CLI pour créer une machine virtuelle Linux, en installant le système d'exploitation à partir de l'ISO accessible au réseau.
This section shows the CLI procedure for creating a Linux VM, by installing the OS from network-accessible ISO. Run the command
ScalAgent DT a réalisé pour un client une étude de dimensionnement pour un usage de JoramMQ à très grande échelle. La cible retenue, une machine virtuelle Linux à 4 CPUs et 16Go de RAM a permis d'atteindre des performances importantes à 720.000 connexions simultanées.
ScalAgent DT has realized a sizing study for a very large scale usage of JoramMQ. We selected for the server a Linux virtual machine with 4 CPUs and 16GB of RAM. It allowed JoramMQ to reach high performances at 720.000 simultaneous connections.
Créer une procédure CLI pour créer une machine virtuelle Linux, à l'aide d'un exemple Debian Squeeze, en installant le système d'exploitation à partir d'un CD/DVD physique.
This section shows the CLI procedure for creating a Linux VM, using a Debian Squeeze example, by installing the OS from a physical CD/DVD.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 40 ms.
