We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a macro
On peut enregistrer une macro-commande qui ajoute automatiquement la date dans chaque document.
You can record a macro that automatically inserts the date into every document.
Pour gagner du temps, j'ai écrit une macro-commande qui crée nos factures mensuelles.
To save time, I wrote a macro that creates our monthly invoices.
Ils utilisent une macro-commande afin d'appliquer toujours les mêmes filtres aux données.
They use a macro so the same filters are always applied to the data.
Le technicien a créé une macro-commande pour tester toujours la même série de commandes serveur.
The technician created a macro to always run the same series of server commands.
Ils ont partagé une macro-commande permettant de supprimer automatiquement les lignes vides du fichier.
They shared a macro that automatically deletes all the empty rows in the file.
La secrétaire a programmé une macro-commande pour mettre en forme toutes les nouvelles lettres.
The secretary set up a macro to format all the new letters.
J'ai créé une macro-commande pour renommer automatiquement tous les fichiers de mon dossier.
I created a macro to automatically rename every file in my folder.
Chaque fois qu'il clique sur ce bouton, une macro-commande remplit tous les champs du formulaire.
Every time he clicks this button, a macro fills in all the fields in the form.
Une macro-commande vérifie les données, calcule les totaux, puis génère un tableau récapitulatif.
A macro checks the data, calculates the totals, and then generates a summary table.
le deuxième processus intervient après le premier processus, de sorte à constituer une macro-commande
the second process is arranged after the first process so as to constitute a macro command
ces informations peuvent être utilisées pour reconfigurer la sortie visuelle de l'écran ou pour sélectionner une macro-commande présentée sur l'écran.
the information provided may be used to reconfigure the visual output of the display or to select a macro command presented on the display.
Enfin c'est grâce à ce même langage, qui permet d'automatiser le traitement de certaines tâches, que le réseau détaillé est simplifié, à l'aide d'une macro-commande de simplification.
Finally, thanks to this same language that allows automating the treatment of certain tasks, the detailed network is simplified, using a macro-procedure of simplification. Keywords
Une macro-commande est une partie de code 4D accessible en permanence et pouvant être insérée à tout endroit de vos méthodes, quelle que soit la base ouverte.
A macro-command is a section of 4D code that is permanently accessible and that can be inserted anywhere in your methods, whatever the type of database open.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
