We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a microtexture
micro-texture
La surface de l'électrode-outil peut présenter une microtexture et/ou un revêtement conducteur ou isolant.
The surface can have a microtexture and/or a conductive or insulating coating.
une microtexture qui est une texture de roulement de ferrite
On montre qu'une microtexture peut être résumée en une image de petite taille s'intégrant à un algorithme de synthèse très rapide et flexible via le modèle spot noise.
We show that a microtexture can be summarized by a small image that can be used for fast and flexible synthesis based on the spot noise model.
dans un mode de réalisation préféré, la texture du tampon consiste en une macrotexture produite avant l'utilisation du tampon, et en une microtexture produite par abrasion par une multiplicité de points abrasifs situés à intervalles réguliers, pendant l'utilisation dudit tampon.
in a preferred version of the invention, the pad texture consists of a macrotexture produced prior to use and a microtexture which is produced by abrasion by a multiplicity of small abrasive points at a regular selected interval during the use of the pad.
la tôle d'acier a une microtexture dans laquelle il y a une phase ferrite et une phase martensite, le pourcentage de l'aire de surface totale de texture occupée par la phase martensite étant de 30 % ou plus, le rapport
the steel sheet has a microtexture wherein there is a ferrite phase and a martensite phase, the percentage of the texture total surface area occupied by martensite phase is 30 % or greater,
Selon des variantes préférées, la surface de travail peut présenter en outre une microtexture et/ou une macrotexture.
In alternative preferred embodiments, the work surface may further include a minitexture and/or a macrotexture.
La protection chimique s'accompagne d'une modification physique de la surface de transport qui peut améliorer une microtexture et/ou une macrotexture de la surface de transport.
Chemical protection may be accompanied by physical alteration of the transportation surface, which may enhance one or both of a microtexture and a macrotexture of the transportation surface.
L'invention concerne un stratifié présentant une microtexture et comprenant des lignes de fixation orientées dans une direction principale et activées mécaniquement dans ladite direction principale.
A laminate with micro-texture having attachment lines oriented in a primary direction and mechanically activated in the primary direction.
L'interphase est formée par un séquençage à l'échelle nanométrique de plusieurs constituants différents dont au moins un premier présente intrinsèquement une microtexture lamellaire et dont au moins un deuxième est apte à protéger le premier contre l'oxydation.
The interphase is formed by nanometric scale sequencing of various constituents, of which a first has an intrinsic lamellar microtexture and at least a second can protect the first against oxidation.
un matériau, dont la partie supérieure présente des repères holographiques et non holographiques affichables, comporte une microtexture holographique gaufrée sur une de ses surfaces, ce qui forme un hologramme de réflexion et donne un motif holographique visible associé
a material with holographic and non-holographic displayable indicia thereupon has an embossed holographic microtexture upon a surface thereof for forming a reflection hologram and resulting in an associated visible holographic pattern
Parmi les exemples de conditions pouvant conduire à une perte du frottement de surface disponible, on compte le polissage des granulats, une couche de scellement inappropriée ainsi qu'une microtexture ou une macrotexture inadéquate et l'accumulation de contaminants réduisant la texture de surface
Examples of conditions which may lead to a loss of available surface friction are polishing of aggregate, improper seal coating, inadequate micro-texture or macro-texture, and contaminant build-up that reduces surface texture; and
On montre qu'une microtexture peut être résumée en une image de petite taille s'intégrant à un algorithme de synthèse très rapide et flexible via le modèle spot noise.
We show that a microtexture can be summarized by a small image that can be used for fast and flexible synthesis based on the spot noise model.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
