Il a souligné qu'un ajustement serré était nécessaire pour une performance optimale.
He commented that an interference fit was necessary for optimal performance.
Choisir le bon type de codeur rotatif est essentiel pour une performance fiable.
Choosing the right type of rotary encoder is vital for reliable performance.
Un opérateur ajuste les paramètres de la rectifieuse pour une performance optimale.
An operator adjusts the settings on the lapping machine for optimal performance.
Chaque ordinateur devrait avoir une carte son fiable pour une performance audio optimale.
Every computer should have a reliable sound card for optimal audio performance.
Il est essentiel d'aiguiser soigneusement chaque lame pour une performance optimale.
It's essential to edge each blade carefully for optimal performance.
Pour une performance optimale, il faut harmoniser le débit en bauds des appareils.
For optimal performance, you should match devices' baud rate.
Le fabricant spécifie le calibre de fil nécessaire pour une performance optimale.
The manufacturer specifies the wire gauge needed for optimal performance.
Ils choisissent toujours des produits haut de gamme pour assurer une performance durable.
They always select top of the range products to ensure long-lasting performance.
Le bec de la clarinette doit être parfaitement aligné pour une performance optimale.
The mouthpiece of the clarinet must be perfectly aligned for optimal performance.
La révision du script était cruciale avant son approbation pour une performance publique.
Sanitisation of the script was crucial before its approval for public performance.
Le technicien du son a recommandé une embouchure spécifique pour une performance acoustique optimale.
The sound technician recommended a specific mouthpiece for optimal acoustic performance.
Maintenir la qualité du combustible marin est vital pour une performance efficace du moteur.
Maintaining the quality of bunker oil is vital for efficient engine performance.
Les mouvements corporels dans le sport nécessitent coordination et agilité pour une performance optimale.
Bodily movements in sports require coordination and agility for optimal performance.
