Vertaling van "une programmation dynamique" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par l'attribution des ressources radio en utilisant une programmation semi-persistante, le surdébit de signalisation qui peut être considérable pour une programmation dynamique de ressources radio, diminue.
By allocating radio resources by using semi-persistent scheduling, the signaling overhead, which can be substantial for dynamic scheduling of radio resources, decreases.
Grâce à une programmation dynamique pour une coordination d'interférences, les performances du système, c'est-à-dire le débit du système et l'utilisation de ressources, sont améliorées.
By dynamic scheduling for interference coordination, system performance is improved, i.e. system throughput and resource utilization is improves.
Au fil des ans, Sunita Narain développe aussi la gestion et le soutien financier nécessaire au CSE, lequel compte plus de cent employés et présente une programmation dynamique.
Over the years, Narain has also developed the management and financial support systems needed for the Centre, which has over 100 staff members and a dynamic program profile.
Le Musée Granet développe une programmation dynamique d'expositions temporaires, de médiations, d'activités pédagogiques et culturelles.
The Granet Museum is developing a dynamic program of temporary exhibitions, mediation, educational and cultural activities.
Créée en 2012 par le collectionneur belge Hubert Bonnet, la Fondation CAB à Bruxelles est un espace à but non-lucratif qui vise à promouvoir l'art minimal et conceptuel belge et international grâce à une programmation dynamique d'expositions et d'événements.
Established in 2012 by Belgian collector Hubert Bonnet, Fondation CAB in Brussels is a non- profit space dedicated to the promotion of Belgian and international minimalist and conceptual art through a dynamic programme of exhibitions and events.
Toute l'année, une programmation dynamique d'expositions et d'événements s'enchaîne sans oublier la journée d'ouverture des ateliers qui remporte à chaque fois un grand succès.
A dynamic programme of exhibitions, talks and events runs throughout the year, including the perennially popular open studios event.
Dans un aspect de cette invention, au moins un champ d'un message de programmation, normalement utilisé pour contenir les informations de programmation pour une programmation dynamique, peut être réutilisé pour contenir une attribution de ressource d'accusé de réception pour une programmation semi-persistante.
In an aspect, at least one field of a scheduling message, which is normally used to carry scheduling information for dynamic scheduling, may be re-used to carry an ACK resource assignment for semi-persistent scheduling.
La première partie (1A) exécute une programmation dynamique en vue d'assigner une pluralité de ressources sans fil à une pluralité de stations mobiles ou une pluralité de données d'utilisateur.
The first part (1A) performs dynamic scheduling for assigning multiple wireless resources to multiple mobile stations or user data.
Le procédé de programmation d'une communication D2D selon la présente invention permet : de réaliser une programmation dynamique sur la base d'une unité de sous-trame ; et de réaliser une programmation en semi-continu en vue d'une transmission de données continue pour une liaison de communication D2D.
The scheduling method for D2D communication according to the present invention enables dynamic scheduling to be performed on a subframe unit basis, and enables semi-continuous scheduling for continuous data transmission for a D2D communication link.
un distributeur de ressources attribue une ressource d'un canal de commande de liaison montante physique, PUCCH, à l'UE suivant si une programmation dynamique ou une programmation persistante est effectuée par le programmeur pour l'UE
a resource allocator assigns resource of a physical uplink control CHannel, PUCCH, to the UE dependent on whether dynamic scheduling or persistent scheduling is performed by the scheduler for the UE
Le festival proposait une programmation dynamique, présentant les derniers blockbusters en date.
The festival featured an action lineup, showcasing some of the latest blockbuster hits.
Cette relation est résolue au moyen d'une programmation dynamique.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
