Examples with "une pull request sur Github" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Donc pour publier un article de blog, chaque auteur doit ouvrir une pull request sur Github pour soumettre ses fichiers markdown.
So to publish any blog post, each author has to open a new pull request on Github to submit his new markdown files.
Envoyez un tweet à @BrowserDiet ou une pull request sur Github.
Lorsqu'un développeur souhaite modifier le code source (pour corriger quelque chose ou pour ajouter une nouvelle fonctionnalité utile aux utilisateurs), il effectue une Pull Request sur GitHub.
Whenever a developer wants to modify the source code (to fix something or to add a new behaviour that would be useful for users), he or she makes a Pull Request on GitHub.
Andere resultaten
Vous devez savoir comment créer une pull request sur un dépôt GitHub.
Les lecteurs d'InfoQ qui voudraient contribuer au projet peuvent accéder au dépôt Github et envoyer une pull request ou rejoindre le canal #jestjs sur freenode.
InfoQ readers who would like to contribute to the project can check out the github repo and send pull requests, or join in #jestjs on freenode.
La meilleur façon de contribuer au code du coeur est de forker le dépôt sur GitHub, de faire des changements, et ensuite d'envoyer une pull request.
The best way to contribute code to the core is by forking the repository on GitHub, making changes, and then sending a pull request.
Une fois que votre branche est sur github, vous pouvez discuter de cela sur la mailing-liste cakephp-core ou soumettre un pull request sur github.
Une fois que votre branche est sur GitHub, vous pouvez soumettre un pull request sur GitHub.
Once your branch is on GitHub, you can submit a pull request on GitHub.
Pour plus d'informations sur les pull requests, consultez le guide Github Forking Projects ou le tutoriel de Rich une fois que vous avez un peu de pratique.
For more information on pull requests, see the GitHub Guide on Forking Projects or Rich Jones's tutorial on How to GitHub.
Dans l'image de droite, vous pouvez observer que la liste des Pull-Requests de notre page GitHub est automatiquement annotée avec une coche ou une croix selon le résultat de notre suite de tests lancée sur Travis.ci.
In the image on the right you can see the list of incoming pull requests on our GitHub page are now automatically annotated with a check or cross based on whether our test suite successfully ran on Travis.ci when the pull request is made or updated.
Vous pourrez alors, par exemple, faire profiter vos clients d'un assistant virtuel en marque blanche si vous êtes un revendeur des solutions OVH, ou en faire profiter tout le monde en nous suggérant d'incorporer vos parties de code via une pull-request sur GitHub.
For example, your customers could benefit from using a virtual assistant as a white label solution if you're a reseller of OVH services, or you could let everyone take advantage of it by offering us your code bits through a pull-request on GitHub.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
