We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a second note
a second score
Touche HOLD pour jouer une seconde note par dessus la première.
HOLD key to play a second note on top of the helt one.
La Commission a répondu aux observations reçues sur la première note relative aux facteurs de production dans une seconde note, datée du 9 août 2018 (ci-après la «seconde note relative aux facteurs de production»).
The Commission addressed the comments received on the first note on production factors in a second note of 9 August 2018 ('the second note on production factors').
En effet, le lendemain, le 5 juin 1940, l'Allemagne proteste diplomatiquement, menaçant clairement la Suisse, avant d'envoyer une seconde note le 19 juin 1940.
Germany protested diplomatically on June 5, 1940, and with a second note on June 19, 1940 which contained clear threats.
La Commission a répondu à ces observations dans une seconde note concernant les sources pour la détermination de la valeur normale, datée du 29 mai 2020 (ci-après la «seconde note au dossier»).
The Commission addressed those comments in a second note on the sources for the determination of the normal value, dated 29 May 2020 ('the second FoP Note').
Peu de temps après, nous avons envoyé une seconde note au Secrétaire général en lui demandant des informations concernant les entreprises et les personnes qui ont encore des factures impayées de façon à comparer ces listes avec les annexes du rapport Volcker.
Shortly afterwards, we sent a second note to the Secretary-General requesting information on the companies and people with outstanding invoices to compare these lists with the annexes of the Volcker report.
C'est pourquoi, le 23 novembre 2000, le secrétariat a envoyé une seconde note verbale aux États Membres qui n'avaient pas encore fait parvenir de commentaires au Haut-Commissariat aux droits de l'homme, les invitant à le faire dès que possible.
Therefore, on 23 November 2000, the secretariat has sent out a second note verbale inviting those Member States which have not yet submitted their comments to the Office of the High Commissioner for Human Rights, to do so at their earliest convenience.
une seconde note du Secrétariat sur le suivi opérationnel de la Convention (R/CES 36/2000)
a second note by the secretariat on the operational follow-up to the Convention (R/CES 36/2000)
Une seconde note étudiera plus en détail les transports ferroviaires.
A second note will examine rail transport in greater detail.
Une seconde note a été insérée dans le dossier ouvert à la consultation des parties intéressées en réponse aux commentaires reçus après l'institution des mesures provisoires.
A second note has been included in the file open for consultation by interested parties in reply to comments submitted after the imposition of provisional measures.
Une seconde note présentera quelques propositions concernant les contributions que le Groupe pourrait envisager aux fins du développement des entreprises dans les États membres de la région de la CEE.
A second note will present some suggestions as to the contributions the Group may wish to consider toward the development of enterprises in member States of the ECE region.
Une seconde note apparaît en 1949 dans la même revue où Lavocat étend le gisement jusqu'au Sud-Ouest des Kem Kem et situe précisément plusieurs gisements particulièrement riches en une faune qui est semblable sur tous les sites.
A year later, a second note appeared in the same journal and extends his discoveries to the southwestern Kem Kem. In 1954, Lavocat described a new species of sauropod, Rebbachisaurus, discovered in the region.
Une seconde note consacrée au programme "Starting Independent Research Grant" du CER fournit de plus amples détails sur les activités, le budget, l'éligibilité et les procédures de soumission et d'évaluation du programme.
A second note on the ERC Starting Independent Research Grant gives further details regarding the scheme's activities, budget, eligibility, and submission and evaluation procedures.
Les psychologues parlent souvent d'une seconde note.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
