We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an encoding section
a coding section
pour réduire la quantité de données du flux vidéo décodé; une section de codage
for reducing the data amount of the decoded video stream, an encoding section
pour calculer la dimension cible pour chaque intervalle prédéterminé du signal audio, une section de codage
for calculating the target size for each predetermined interval of the audio signal, an encoding section
un appareil d'envoi de signal vidéo qui comprend une section de conversion de signal vidéo, une section d'envoi de signal de synchronisation, une section de codage et une unité d'envoi de signal vidéo
a video signal transmission apparatus comprises a video signal converting section, a synchronization signal transmitting section, a coding section, and a video signal transmitting unit
et d'une section de codage qui code l'image avec une exposition optique de courte durée et l'image de différence.
and an encoding section that encodes the short-time optical exposure image and the difference image.
une section de contrôle de transmission qui accumule temporairement des signaux de transmission et les sort vers une section de codage tout en sortant des informations de temporisation de transmission vers une section de compteur
a transmission control section temporarily accumulates transmission signals and output them to an encoding section while outputting transmission timing information to a counter section
la section d'encodage applique un encodage à correction d'erreur au paquet de données pour délivrer le paquet de données après l'encodage à correction d'erreur à une section de codage sur la base des informations de commande provenant de la section de commande d'encodage
the encoding section applies error correction encoding to the data packet to output the data packet after the error correction encoding to a coding section on the basis of the control information from the encoding control section
Dans le dispositif présenté, une section de codage (102) émet un code (I) vers une section à bits insérés (104).
In the device, an encoding section (102) outputs an encoding code (I) to a bit embedding section (104).
et une section de codage pour effectuer un codage d'une longueur variable du mode de prédiction
and an encoding section for carrying out variable length encoding of the prediction mode
et une section de codage qui code l'image de différence de région caractéristique et l'image de basse qualité.
and an encoding section that encodes the characteristic region difference image and the low-quality image.
une section de codage code les données image créées par la section de combinaison d'image et crée des données codées
an encoding section encodes the image data crated by the image combination section and creates encoded data
lors de l'enregistrement des informations secrètes, une section de codage combine les informations secrètes correctes saisies avec des informations de caractéristique individuelle conformément à une règle prédéterminée, afin de générer un mot codé (s16)
when the secret information is registered, a coding section combines inputted correct secret information (SD) and individual characteristic information according to a predetermined rule to generate a coded word (s16)
une section de codage de l'émetteur reçoit une entrée d'un signal à émettre et code ledit signal en LDPC
an encoding section of a transmitter receives an input of a signal to be transmitted and LDPC-encodes it
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
