We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous la désactivez, les utilisateurs ne pourront plus insérer ni supprimer de sections dans une section extensible.
If you clear this check box, users won't be able to insert or delete the sections in a repeating section.
L'écrou comprend une section extensible configurée pour s'étendre dans l'alésage dans la cuvette de toilettes.
The nut includes an expandable section configured to extend into the bore in the toilet bowl.
cathéter vasculaire ayant une section extensible et une extrémité distale permettant de délivrer un dispositif de protection thromboembolique et son procédé d'utilisation
vascular catheter with an expandable section and a distal tip for delivering a thromboembolic protection device and method of use
L'appareil comprend un élément tubulaire extensible, un élément de support fixé de façon libérable à l'élément tubulaire extensible, et une section extensible sous laquelle l'élément de support est ancré de façon libérable.
The apparatus includes an expandable tubular, a support member releasably secured to the expandable tubular, and an extendable section below where the support member is releasably anchored.
un mât comportant une section sensiblement verticale montée sur une extrémité du châssis et une section extensible montée de façon pivotante sur la section verticale
a mast having a substantially vertical section mounted to an end of the chassis and an extendable section pivotally mounted to the vertical section
Par exemple, vous pouvez choisir de masquer une section extensible lorsqu'un utilisateur désactive une case à cocher particulier dans le formulaire.
For example, you can choose to hide a repeating section whenever a user clears a particular check box on the form.
Un tableau extensible horizontal se compose d'une section extensible dans un tableau de disposition.
A horizontal repeating table consists of a repeating section inside a layout table.
Le tableau ci-dessous décrit quelques manières dont vous pouvez personnaliser une section extensible et en explique les raisons.
The following table describes some of the ways in which you can customize a repeating section and offers reasons why you might do so.
Dans l'exemple suivant, le créateur du formulaire a utilisé un tableau de disposition à une ligne et trois colonnes pour organiser les contrôles dans une section extensible.
In the following example, the form designer has used a one-row, three-column layout table to arrange controls inside a repeating section.
Lorsque vous insérez une section extensible sur votre modèle de formulaire, vous y insérez essentiellement un conteneur vide.
When you insert a repeating section on your form template, you are essentially inserting an empty container.
Par exemple, dans un formulaire médical, vous pouvez recourir à une section extensible pour collecter les données personnelles de patients participant à des essais cliniques.
For example, in a medical form, you might use a repeating section to collect personal information about each of the patients participating in a clinical trial.
Si vous utilisez une section au lieu d'une section extensible, les utilisateurs ne peuvent pas ajouter d'autres sections à leur formulaire.
If you use a section instead of a repeating section, users can't add additional sections to their form.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
