Vertaling van "une simple visualisation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a simple visualization
just visualizing
Mais on peut aussi éjecter la plupart avec une simple visualisation.
De plus, il était capital pour nous d'ajouter de l'interactivité pour transformer une simple visualisation en véritable expérience VR.
Moreover, it was important to add some interactivity for the user, turning a simple visualization into a real VR experience.
Il y a fort à parier que les GRDs répondent a minima à cette exigence, c'est à dire fournissent une simple visualisation sans capacité d'analyse, sans donner du sens aux informations.
There is a safe bet that the DSOs meet "a minima" this requirement, ie provide a simple visualization without capacity for analysis, without giving meaning to information.
On dit même que on peut effectivement se tuer avec le Powa, c'est à dire avec une simple visualisation.
It is said that we can actually kill ourselves with the Powa, that is with a simple visualization.
Vous devriez pouvoir faire plus qu'une simple visualisation et une édition ordinaire.
Trop souvent, la narration d'histoire de données est interprétée comme une simple visualisation des données.
Too often data story telling is interpreted as just visualizing data effectively.
L'affichage du calendrier multiple vous permet de consulter toutes les réservations passées, actuelles et futures de vos annonces en cours en une simple visualisation.
The multi-calendar view enables you to see all past, current, and future reservations for your active listings in one simple view.
La consultation peut être faite par une simple visualisation ou indiquant les données traitées par lettre, copies ou photocopies certifiées, ou non, de façon lisible et intelligible, sans l'aide des touches ou des codes qui nécessitent l'utilisation de dispositifs mécaniques spécifiques.
The consultation may be made by a mere visualization or indicating the data processed by letter, copies or photocopies, certified or not, legible and intelligible form, without using keys or codes that require the use of specific mechanical devices.
l'avantage d'une telle interaction active réside dans le fait que l'utilisateur veut fournir les informations relatives à l'indice d'écoute. ceci exige une participation plus importante de la part de l'utilisateur qu'une simple visualisation du programme télévisé
the advantage of such active interaction is that the user wants to provide the rating information, thereby requiring more involvement by the user than merely passively viewing a television program
Il s'agit là d'un point que nous discutons de manière récurrente : une simple visualisation de la consommation est-elle suffisante, ou faudrait-il que la domotique donne également des recommandations aux utilisateurs quant à la manière dont ils pourraient réduire leur consommation ?
This is a point that we keep coming back to, will a mere visualisation of consumption be enough, or should building technology also give users recommendations on how to further reduce it?
Les doses journalières d'une ou deux semaines peuvent être conditionnées dans un emballage en polyéthylène faisant figurer les jours ou les heures de la journée, pour que, par une simple visualisation des espaces vides, les personnes se rappellent quelles doses ont été prises.
Daily doses for 1 week or 2 weeks may be packaged in a plastic pack marked with the days or with the times of the day, so that people can keep track of doses taken by noting the empty spaces.
Bien plus qu'une simple visualisation de rapports et de tableaux de bord statiques, IM Smart permet de présenter et de rendre accessibles et compréhensibles des données contextualisées à tous types d'utilisateurs.
IM Smart brings business intelligence to every end user level, by telling a story, more than just producing static reports and dashboards.
Mais l'étude des évolutions des cours peut apporter bien plus qu'une simple visualisation des niveaux psychologiques sur les graphiques.
But Price Action can do a lot more than just show us psychological levels on charts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor une simple visualisation in het Frans