Un second revêtement comprend une solution de fumée liquide et d'huile.
Tous les composants sont mélangés et arrosés avec une solution de semis.
All components are mixed and watered with a solution of seedlings.
On peut aussi traiter le sol avec une solution de chaux hydratée.
The soil can be treated with a solution of hydrated lime.
Ils ont trouvé une solution de fortune pour répondre au besoin urgent d'abri.
They created a jury solution to address the immediate need for shelter.
Il a essayé d'éliminer la tache tenace avec une solution de nettoyage puissante.
He tried to knock out the stubborn stain with a powerful cleaning solution.
On a trouvé une solution de fortune pour maintenir la production malgré la panne.
We found a duct tape solution to keep production running despite the breakdown.
Repeindre les murs est une solution de façade, pas une vraie rénovation.
Repainting the walls is a band-aid solution, not real renovation.
Ils ont utilisé une solution de fortune pour relier l'ancien système au nouveau.
They used a duct tape solution to connect the old system with the new.
Accepter le compromis bancal, c'est choisir une solution de facilité politique.
Accepting the shaky compromise is choosing an easy way out politically.
Changer le logo de l'entreprise serait une solution de façade aux critiques.
Changing the company logo would be a band-aid solution to the criticism.
Son excuse improvisée n'était qu'une solution de façade au conflit latent.
His improvised excuse was only a band-aid solution to the underlying conflict.
Préparons d'abord une solution de repli avant de présenter le projet final.
Let's first prepare a backup plan before presenting the final project.
Explorer divers concepts les a menés à une solution de conception efficace.
Exploring various concepts led them to an effective design solution.