We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a drive source
a control source
a driving source
Selon l'invention, le système d'extinction d'incendie comprend au moins une tête de pulvérisation et une source de commande couplée à ladite tête de pulvérisation par une conduite d'alimentation.
The fire suppression system includes at least on spray head and a drive source coupled to the at least one spray head by a supply line.
les leviers de desserrage et sont formés pour être commandés par la puissance d'une source de commande qui déplace le système de montage du plateau tournant entre une position de régénération et une position en retrait.
the unclamping levers and are formed to be driven by the power of a drive source moving the mounting system of the turntable between a regenerating position and a retreated position.
a cet effet, des informations de commande sont émises par une source de commande de sorte qu'au moins une fonction liée aux données audio et/ou vidéo peut être commandée
for this, controlling information is received from a control source, so that at least one function related to the audio and/or video data can be controlled
un premier contrôleur pilote conçu pour détecter la pression du fluide de traitement audit emplacement et pour recevoir une pression de commande provenant d'une source de commande
a first pilot controller adapted to sense the pressure of the process fluid at the said location and receive a control pressure from a control source
une pluralité de corps élastiques prévus entre un premier élément, auquel une force d'entraînement est transmise à partir d'une source de commande, et un deuxième élément qui transmet la force d'entraînement à un dispositif de transmission hydraulique
a plurality of elastic bodies provided between a first member, to which driving force is transmitted from a driving source, and a second member transmitting the driving force to a fluid transmission device
la présente invention concerne un carreau luminescent qui peut être utilisé pour différents buts: protéger une source de commande par auto-génération à l'aide de lumière solaire; et émettre de la lumière par l'intermédiaire de la source de commande sans alimentation électrique supplémentaire
the present invention relates to a light emitting tile which can be utilized for various purposes by: securing a driving source through self-generation using solar light; and emitting light through the driving source without an additional power supply
un dispositif permettant de produire des ondes de corps séismiques dans un réservoir d'hydrocarbures, qui comprend une source de forage à boucle fermée présentant une cavité résonante pour produire une énergie de résonance, une source de commande et une unité de commande
an apparatus for generating seismic body waves in a hydrocarbon reservoir includes a closed-loop borehole source having a resonant cavity for generating resonant energy, a drive source and a control unit
une tôle-chicane destinée à une transmission qui comprend un mécanisme de transmission, y compris un corps de rotation relié opérationnellement à une source de commande, et un carter abritant le mécanisme de transmission et ayant un espace de stockage destiné à l'huile
a baffle plate used for a transmission that has a transmission mechanism including a rotating body operatably connected to a drive source and has a housing receiving the transmission mechanism and having a storage space where oil can be stored
portant les renseignements qui peuvent être détectés par un capteur lorsque le cylindre est en rotation, ainsi que des dispositifs qui viennent en contact, en cours de fonctionnement, avec une source de commande disposée à l'extérieur du boîtier et qui entraînent la rotation du cylindre.
carrying information capable of being detected by a sensor on rotation of the member and means operatively engageable with a drive source which is disposed outside the casing to cause rotation of the member.
Une charge agissant sur une source de commande, laquelle commande une bande de distribution de pièces transportant des pièces reçues dans en partie réceptrice de pièces, dans le sens de distribution, est réduite même si un nombre accru de pièces se trouve sur la bande.
A load acting on a drive source driving a coin-dispensing belt that conveys coins received in a coin-receiving section in the dispensing direction is reduced even if there is an increased number of coins on the belt.
Le système de commutation comprend le commutateur MIT à trois bornes, une source de tension connectée à l'électrode d'entrée et une source de commande connectée à l'électrode de commande.
The switching system includes the 3-terminal MIT switch, a voltage source connected to the inlet electrode, and a control source connected to the control electrode.
Une source de commande coordonne le fonctionnement d'au moins une des unités de changement et du robot ou du dispositif de transfert.
A control source coordinates the operation of at least one of the exchange units and the robot or pick and place device.
Par la connexion d'un élément unidirectionnel au circuit commandé, une source de commande positive ou négative peut être obtenue.
By connecting a unidirectional element to the driven circuit, a positive or negative driving source can be obtained.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
