Vertaling van "une structure de diffraction" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une lentille supplémentaire, dont une des surfaces présente une structure de diffraction, est disposée entre l'afficheur d'images et le miroir creux.
An additional lens, one surface of which is provided with a diffractive structure, is arranged between the image display panel and the hollow mirror.
une structure de diffraction possédant une pluralité de zones de diffraction en forme d'anneau, disposées autour d'un axe optique sur au moins une surface optique
a diffractive structure having a plurality of diffracting ring-shaped zones arranged around an optical axis on at least one optical surface
L'invention concerne des techniques de diffusométrie optimisée pour l'évaluation d'une structure de diffraction.
L'invention concerne un substrat qui comprend une structure de diffraction produisant un hologramme qui code une ou plusieurs images holographiques.
A substrate includes a diffracting structure providing a hologram which encodes one or more holographic images.
La couche formée d'une structure de diffraction comprend des micro-inégalités d'hologramme d'un réseau de diffraction.
The layer formed with a diffraction structure includes hologram micro-unevenness of a diffraction grating.
Dans un mode de réalisation, un procédé pour évaluer une structure de diffraction consiste à fournir un modèle de la structure de diffraction.
In one embodiment, a method for evaluating a diffracting structure involves providing a model of the diffracting structure.
Une image de diffraction d'une diffraction d'ordre zéro et d'une diffraction d'ordre supérieur à partir d'une structure de diffraction dans le substrat est fournie.
A diffraction image of a zeroth diffraction order and higher order diffraction from a diffraction structure in the substrate is provided.
Le dispositif de lecture optique comporte des éléments optiques de type objectifs ayant chacun une structure de diffraction disposée au moins sur une surface optique et agencée dans les chemins optiques du premier et du troisième faisceau lumineux.
The optical pickup has objective optical elements each having a diffraction structure provided at least on one optical surface and arranged in the optical paths of the first and third light beams.
La feuille de transcription d'hologramme a une structure stratifiée comprenant, sur un côté du matériau de base, une couche pelable, une couche formée d'une structure de diffraction, et une couche d'adhérence.
The hologram transcription foil has a laminated structure comprising, on one side of the base material, a peeling layer, a layer formed with a diffraction structure, and an adhesion layer.
L'élément optique de la présente invention a une structure de diffraction qui, dans une période, présente de multiples marches formées sur une surface optique en cercles concentriques autour d'un axe optique.
This optical element has a diffraction structure which, in one period, has multiple steps formed on an optical surface in concentric circles around an optical axis.
L'invention concerne un dispositif pour évaluer des caractéristiques d'authenticité présentant une structure de diffraction et appliquées sur un document qui est placé sur la surface d'examen d'un dispositif de contrôle et est éclairé par une source de lumière.
The invention relates to a device for evaluating authenticity features that have a diffraction structure and that are disposed on a document that is placed on the examination surface of a test device and that is illuminated by an illumination source.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
