Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
une structure plus rigide
Vertaling van "une structure plus rigide" in Engels
a more rigid structure
a stiffer structure
Vous pouvez chauffer le tissu pour lui donner une structure plus rigide.
You can bake the fabric to give it a more rigid structure.
Les sections sont optimisées pour chaque taille, afin de créer une structure plus rigide.
The sections have been optimized for each size frame to create a more rigid structure.
Ils ont collé plusieurs couches de balsa pour obtenir une structure plus rigide.
They glued several layers of balsa wood together to get a stiffer structure.
La section spécifique du rail permet d'avoir une structure plus rigide sans augmentation de poids.
The typical cross-section of the rail allows to have a stiffer structure without increasing the weight.
d'une structure plus rigide, cette partie proximale
of a more rigid structure, the proximal portion
Ceci se traduit par une structure plus rigide, réduisant les vibrations et le bruit en cabine.
This translates into a stiffer structure that is free of vibration and extra noises.
Les deux boulons de serrage de la plaque de traverse avant de l'ancienne version ont été remplacés par quatre, faisant une structure plus rigide pour la suspension.
The two clamping bolts from the front cross member plate of the old version were replaced with four, providing a more rigid structure for the suspension.
Avec une structure plus rigide ainsi qu'une suspension et une direction retravaillées, la voiture sera plus sécuritaire et proposerait une meilleure dynamique de conduite.
With a stiffer structure as well as reworked suspension and steering, the car will be both safer and offer a more dynamic driving experience.
Dans les solutions de sucrose et de mannitol, la matrice extrahaustoriale ne change pas de volume, ce qui suggère qu'il s'agit soit d'une structure plus rigide qu'on le pense habituellement, soit d'un artefact de fixation.
In sucrose and mannitol solutions the extrahaustorial matrix was unchanged in volume, which suggests that it is either a more rigid structure than has usually been suggested or an artifact of fixation.
Il en résulte une meilleure fiabilité du produit, une durabilité prolongée, une structure plus rigide, un meilleur comportement face aux événements et une possibilité d'augmentation de la capacité au-delà des états d'origine
This results in a better product reliability, increased durability, a more rigid structure, a better behavior towards environment and the possibility to increase capacity beyond the original condition Savings
Ayant une structure plus rigide, le tissu synthétique conserve très bien sa forme et vous donne ce look propre et poli, comme avec le Karlstad en Kino Ash.
As they have a more rigid structure, synthetics hold their shape very well and give you that clean, polished look, as with the Karlstad in Kino Ash.
Les réunions dans une culture à faible contexte ont souvent une structure plus rigide que dans d'autres cultures.
Meetings in a low-context culture often have more structure compared to others.
Un degré élevé d'ouverture commerciale et une structure plus rigide et concentrée d'exportations engendrent des risques particuliers.
Both a high degree of trade openness and a more rigid and concentrated export structure generate special risks.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 56 ms.
