Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
une structure plus robuste
Vertaling van "une structure plus robuste" in Engels
a more robust structure
a stronger structure
Cette technique unique garantit une structure plus robuste et une finition plus esthétique.
This unique technique ensures a more robust structure and a more aesthetic finish.
Si on veut une structure plus robuste on peut commencer par enrouler la tige autour des yeux avant de la retourner vers le nez.
If a more robust structure is wanted one can start by rolling the stalk around the eyes before bending it behind the nose.
En conséquence, les grappins de démolition DG sont fabriqués avec une structure plus robuste et avec des plaques métalliques plus épais, qui sont nécessaires pour résister à la plus grande contrainte donnée par la force de serrage.
As a consequence, DG demolition grapples are made with a stronger structure and with ticker metal plates, which are necessary to withstand the greater stress given by the cylinder force.
Grâce à sa conception dérivée des tonnes à lisier, l'Aquatrans XL bénéficie d'une structure plus robuste pour un travail routier plus important.
Thanks to its design based on the slurry tankers, the Aquatrans XL has a stronger structure.
La salle d'opérations est en cours d'installation sous des tentes gonflables, en attendant l'achèvement d'une structure plus robuste dans des containers aménagés.
The surgical facility is being installed temporarily under inflatable tents, pending the completion of a more robust structure inside retrofitted shipping containers.
Du contreplaqué de 3/8 sous le revêtement de la maison offre une structure plus robuste
3/8 plywood underneath the home's siding makes for a more robust structure
A cet effet, l'erreur totale causée par la courbure de la structure est considérablement réduite, et une structure plus robuste est obtenue.
Due to this, the total error caused by bending of the structure is significantly reduced and a more robust structure is achieved.
Elle se distingue surtout par une structure plus robuste, par son chapeau qui a toujours une forme hémisphérique, par sa volve engainante vers le bas et évasée vers le sommet, qui lui donne la forme typique d'une tulipe.
It distinguishes mainly for a more robust structure, for the cap always hemispheric, for the volva sheathing downwards, and flared upwards, which gives it the typical shape of a tulip.
Il était évident que les Canadiens voulaient que le Parlement unisse ses efforts pour créer une structure plus robuste pour protéger ces personnes vulnérables, des personnes qui cherchent de l'aide pour prendre une décision très importante, celle de venir au Canada.
There was a clear desire on behalf of Canadians to see Parliament work together to create a more robust structure that was going to care for these vulnerable people, people looking for help in a very big decision and process, that of coming to Canada.
L'éclat et la force de l'acier inoxydable donnent Biosec Argent une structure plus robuste et un aspect professionnel poli.
The luster and strength of stainless steel give Biosec Silver a more robust structure and a polished, professional look.
En tout cas, je me suis prouvé aujourd'hui d'une structure plus robuste que ne l'aurai cru : en arrivant à Saint-Alban-sur-Limagnole en ce samedi soir, je réalise que j'ai fait la plus longue étape jusque là réalisée depuis mon départ.
In any case, I've proven myself a more robust structure today than I would have believed: in arriving at St. Alban-sur-Limagnole on this Saturday evening, I realize that I have just made the longest stage yet since my departure.
Procure une structure plus robuste dans des conditions venteuses.
Provides a sturdier structure in windy conditions.
Pivots renforcés sur chaque section pour une structure plus robuste
Reinforced pivot pins on each section to make a more robust frame
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 65 ms.
