We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a surface (S
La partie de pointe est en outre configurée pour comprendre une longueur d'absorption permettant d'absorber et de diffuser la lumière suivant la dimension longitudinale, et une surface (S) opposée à la partie d'extrémité est configurée pour réduire les rétroréflexions.
The tip portion is further configured to include an absorption length to absorb and scatter light within the length dimension, and a surface (S) opposite the end portion is configured to reduce back reflections.
Le dispositif d'analyse (10, 10', 10 ) de l'invention comprend un substrat (12) qui présente une surface (S) dans laquelle est formée une pluralité de rainures en V (14).
The analyzer (10, 10', 10 ) encompasses a substrate (12) having a surface (S) with a plurality of distinct V- grooves (14) formed therein.
L'invention concerne une installation de collecte automatique de balles destinée à des terrains pour la pratique du golf de dimensions (L, A) définissant une surface (S) sensiblement plane.
The invention relates to an automatic ball collection installation for golf practice ranges having dimensions (L, A) defining an essentially flat surface area (S).
La présente invention a trait à un dispositif d'éclairage (100) permettant d'éclairer une surface (S) au moins en partie réfléchissante qui est visible par un observateur (O).
An illumination device (100) for illuminating an at least partially reflective surface (S) viewable by an observer (O) is disclosed.
Réalisation d'un dôme de couverture d'une surface (S, 4) comportant une ceinture inférieure (3), une ceinture supérieure (2), et une couverture (1) en forme de dôme incurvé.
Construction of a dome for roofing over an area (S, 4) comprising a lower belt (3), an upper belt (2), and a roof (1) in the form of a curved dome.
Procédé d'analyse pour quantifier un niveau de propreté et/ou d'activation d'une surface (S) d'une pièce (P) conductrice électriquement.
An analysis method for quantifying a level of cleanliness and/or activation of a surface (S) of an electrically conductive part (P).
Les rayons émis par une source de rayonnement (L) sont focalisés au moyen d'éléments de focalisation (O) sur une surface (S) et réfléchis par cette surface sur le détecteur de rayonnement.
The rays emitted by a radiation source (L) are focused by means of focussing elements (O) onto a surface (S) and reflected by this surface onto the radiation detector.
Lors d'une mesure en mode KFM du potentiel de surface d'un matériau (P), une pointe de détection (1) est disposée au dessus d'une surface (S) du matériau.
During a measurement in KFM mode of the surface potential of a material (P), a detection point (1) is arranged above a surface (S) of the material.
Des fibres sont filées en un fil simple en les ouvrant à proximité d'une surface (S, SD) et en les dirigeant contre la surface, avantageusement par aspiration (AS) à travers la surface.
Fibres are spun into yarn by being opened close to a surface (S, SD) and directed to the surface, conveniently by suction (AS) through the surface.
Dans ce procédé, un ménisque, représenté par une ligne triple (S/A/B) se déplace sur la surface, ce ménisque étant créé par le contact d'un solvant (A) avec une surface (S) et un milieu (B).
In this process, a meniscus representing a triple line (S/A/B) is moved on the surface and results from the contact of a solvent (A) with surface (S) and a medium (B).
Andere resultaten
comportant au moins une surface de détection (s
at least having a detection surface (s
Placez le moniteur face vers le bas sur une surface non abrasive (Figure S.).
Place monitor face down on a non-abrasive surface.
La forme de la couche initiale, ayant par exemple une surface lisse (S), est donc préservée.
Thus the shape of the initial layer with for example a smooth surface (S) is preserved.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.