Examples with "une surface douce comme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Posez-les à l'envers sur une surface douce comme un torchon à vaisselle plié pour les laisser sécher.
Stand them upside down on a soft surface such as a folded tea towel to allow them to dry.
Si par contre vous courez sur une surface douce comme celui d'un sentier forestier, vous aurez peu de signes d'usure de vos semelles car l'amorti assouplit l'impact au sol et atténue la pression sur vos chaussures de running.
If, on the other hand, you run on soft, springy forest trails, there won't be much sign of wear on your soles because the cushioning effect of the ground will soften the impact and relieve some of the stress on the shoe.
Grâce à une surface douce comme la soie et une forme naturelle.
With a soft surface such as silk and natural form.
Andere resultaten
Utilisez une surface douce, comme un tapis de méditation, pour protéger vos chevilles et vos genoux.
Use a soft surface such as a meditation mat to protect your ankles and knees.
Ne bloquez jamais l'ouverture d'air de l'appareil et ne le placez pas sur une surface douce, comme un lit ou un canapé, où les ouvertures d'aération pourraient être obstruées.
Never block the air opening of the appliance or place it on a soft surface, such as bed or couch, where the air openings may be blocked.
Quand il a fallu imprimer ses photos, Lindbergh a choisi un papier non-couché spécial - une fine feuille, avec une surface douce, ouverte - comme une déclaration esthétique délibérée.
When it came to printing his photos, Lindbergh chose a special uncoated paper - a thin sheet with a soft, open surface - as a deliberate aesthetic statement.
Il est préférable de faire l'exercice suivant sur une surface douce, comme un tapis de yoga, une serviette de plage ou un tapis.
The following exercise is best done on a soft surface, such as a yoga mat, a beach towel or a rug.
Ce massage ne se fait pas sur une table de massage, mais au sol sur une surface douce et moelleuse, comme un édredon ou un matelas.
This massage is not done on a massage bed, but on a soft surface like a duvet or a mattress.
Au besoin ou pour dépanner, vous pouvez toujours utiliser le Zeroslip à la place d'un tapis de yoga conventionnel lorsque vous pratiquez sur une surface plus douce comme celle des planchers en bois suspendus généralement trouvés dans les studios de yoga.
So in a pinch you can use the Zeroslip in place of a yoga mat when practicing on a softer surface such as the suspended wooden floors commonly found in yoga studios.
b. dans quelques régions il y a une surface douce, comme si le matériel avait séché à partir d'une base volatile telle qu'une peinture.
b. in some regions there is a smooth surface, as if the material had dried from a volatile base such as paint.
Ainsi, assurez-vous d'essayer les chaussettes et les chaussures sur une surface douce (comme du tapis) et évitez de salir les articles.
For example, please make sure that you try out shoes on soft surfaces (e.g. carpet) and that you do not dirty the products.
Le protège-matelas présente une surface agréablement douce et, comme le protège-matelas, il est lavable en machine à 60ºC.
The mattress protector features a pleasantly soft surface and, like the mattress protector, it is machine washable at 60ºC.
Des surfaces douces comme une couette ou un canapé peuvent empêcher la circulation de l'air de votre ordinateur portable et entraîner une surchauffe.
Soft surfaces like quilt or sofa can stop the proper airflow of your laptop and lead to overheating.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.