Ces objets déformables subissent très peu de friction sur une surface plane.
These deformable objects undergo very little friction on flat surfaces.
Une plaque d'acier a été posée au sol pour créer une surface plane.
A steel plate was placed on the ground to create a level surface.
Le scientifique a placé les échantillons sur une surface plane pour une mesure précise.
The scientist grounded the samples on a flat surface for precise measurement.
On teste la rectitude de la barre en la faisant rouler lentement sur une surface plane.
They test whether the bar is straight by rolling it slowly over a flat surface.
La table va vaciller si elle n'est pas placée sur une surface plane.
The table will joggle if it's not placed on a flat surface.
Une enclume possède souvent une surface plane pour mieux façonner le métal.
An anvil often has a flat surface for better metal shaping.
Un cordeau bien tendu est essentiel pour obtenir une surface plane dans la construction.
A taut string line is essential for achieving a level surface in construction.
En maçonnerie, la panneresse est essentielle pour obtenir une surface plane.
In bricklaying, the stretcher is essential for a flat surface.
Le nivellement nécessite des mesures minutieuses pour obtenir une surface plane et uniforme.
Leveling requires careful measurements to achieve an even and uniform surface.
Placez toujours l'éprouvette graduée sur une surface plane lors de son utilisation.
Always place the measuring cylinder on a flat surface when using it.
Le trampoline doit être placé sur une surface plane et bien éclairée.
The trampoline should be placed on a flat, well-lit surface.
Vérifiez que le nébuliseur se trouve sur une surface plane et stable.
Make sure the nebuliser handset is on a flat, stable surface.
Ils sont collés au plafond principal, en formant une surface plane.
They are glued to the main ceiling, forming a flat surface.