Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
une table de codage
Vertaling van "une table de codage" in Engels
a coding table
a codebook
une table de codage ou des moyens de stockage destinés à stocker une pluralité de blocs ou sections ayant plusieurs combinaisons prédéterminées de pixels et les données d'identification correspondant à chaque combinaison
code book or memory means for storing a plurality of blocks or sections having different predetermined combinations of pixels and the identifying data corresponding to each combination
procédé et appareil permettant de constituer une table de codage, dispositif de quantification de vecteur, dispositif et procédé de compression de données, dispositif et procédé de décompression de données, système de compression/décompression de données
method and apparatus for making code book, vector quantizing device, device and method for data compression, device and method for data decompression, system for data compression/decompression
L'utilisation de ces informations permet au décodeur de générer de façon univoque une table de codage.
By means of this information, the decoder can unambiguously generate a coding table.
Les valeurs spectrales sont codées dans au moins une section au moyen d'une table de codage associée à la section parmi une pluralité de tables de codage qui sont associées chacune à un numéro.
The spectral values are coded in at least one section with a coding table associated to the section among a plurality of coding tables associated each to a coding table number.
Cette invention concerne un procédé et un dispositif de recherche d'une table de codage comprenant des codes d'impulsion qui modélisent une composante prédéterminée d'un signal de parole.
Provided are a method and apparatus for searching a codebook including pulses that model a predetermined component of a speech signal.
Le niveau prédéterminé de modulation pour chaque porteuse est fonction d'un index renvoyant à un mot de code dans une table de codage correspondant au rapport signal sur bruit pour la porteuse.
The predetermined level of modulation for each carrier is based on an index to a codeword in a codebook corresponding to the signal-to-noise ratio for the carrier.
Le codeur vidéo peut sélectionner de façon adaptative une table de codage à utiliser dans le codage d'un élément de syntaxe d'un bloc vidéo actuel, en se basant sur des éléments de syntaxe correspondant d'un ou plusieurs blocs codés précédemment.
A video encoder may adaptively select a coding table for use in encoding a syntax element of a current video block based on corresponding syntax elements of one or more previously encoded blocks.
l'ensemble de fréquences, fournies par l'unité de recherche de pointes, est utilisé pour accéder à une table de codage qui fournit des paramètres de synthèse utilisés par un synthétiseur.
the set of frequencies provided by the peak picker is used to access a codebook which provides synthesis parameters for use by a synthesiser.
c les fréquences sommes sont codées par la méthode huffman pour obtenir des codes binaires correspondants, et les codes binaires obtenus sont attribués à l'emplacement d'ordre correspondant à chaque fréquence somme dans la seconde table de fréquence pour générer une table de codage
c, the sum frequencies are huffman encoded to obtain corresponding binary codes, and the obtained binary codes are allocated to the order location corresponding to each sum frequency in the second frequency table to generate a coding table
une table de codage qui contient une pluralité d'ensembles de coefficients γ1, n, γ2, n relatifs aux coefficients de transformation associés à la transformation du type analyse en composantes principales ainsi qu'un code respectif
a codebook which holds a plurality of sets of the coefficients γ1, n, γ2, n related to the transform coefficients of the principal component analysis transform and the code
dispositif et procédé de compression de données, dispositif et procédé d'expansion de données, système et procédé de compression/expansion de données, procédé de constitution d'une table de codage, et dispositif et procédé de quantification vectorielle
data compressing device and method, data expanding device and method, data compressing/expanding system and method, code book making method, and vector quantizing device and method
Les éléments d'une table de codage qui sont exempts d'erreurs sont trouvés dans l'étape S2.
Elements of a coding table which are error-free are found at S2.
Des informations de commande sont envoyées à l'aide d'une table de codage comprenant au moins un mot de code identifiant des informations de commande associées à une transmission de données sur une unité de ressources.
The control information is sent by use of a code book comprising at least one code word identifying control information relating to data transmission over a resource unit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 70 ms.
