We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
TB disease Footnote
Le PZA est le plus toxique des antituberculeux majeurs standard et la cause la plus fréquente d'hépatotoxicité médicamenteuse chez les patients traités contre une TB active Note de bas de page 25 Note de bas de page 26.
PZA is the most toxic of the standard first-line drugs and the most common cause of drug-induced hepatotoxicity in patients treated for TB disease Footnote 25 Footnote 26.
L'examen microscopique des frottis d'expectorations est la technique la plus utilisée pour diagnostiquer une TB active Note de bas de page 2 Note de bas de page 17.
Sputum smear microscopy is the most widely used test for TB disease Footnote 2 Footnote 17.
Ni le TCT ni les TLIG ne permettent de distinguer l'ITL de la TB active, et ces tests ne devraient donc pas être utilisés pour les adultes chez qui l'on soupçonne une TB active Note de bas de page 55.
Neither the TST nor the IGRA can distinguish latent infection from active TB disease, and therefore these tests should not be used for adults with suspected active TB Footnote 43.
Chez les enfants présentant une ITL et infectés par le VIH, l'ITL pourrait rapidement évoluer vers une TB active Note de bas de page 112 Note de bas de page 113.
Children with LTBI and HIV infection may have an accelerated progression from infection to disease Footnote 112 Footnote 113.
Chez les enfants présentant une ITL et infectés par le VIH, l'ITL pourrait rapidement évoluer vers une TB active Note de bas de page 112 Note de bas de page 113.
Children with LTBI and HIV infection may have an accelerated progression from infection to diseaseFootnote 112 Footnote 113.
Il y a très peu de concordance entre les lecteurs pour ce qui est de la présence de cavités, d'une adénopathie hilaire et de la probabilité d'une TB active Note de bas de page 4.
There is very poor agreement among readers regarding the presence of cavitation, hilar lymphadenopathy and the likelihood of active diseaseFootnote 4.
L'examen microscopique des frottis d'expectorations est la technique la plus utilisée pour diagnostiquer une TB active Note de bas de page 2 Note de bas de page 17.
Sputum smear microscopy is the most widely used test for TB diseaseFootnote 2 Footnote 17.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.