We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est important de savoir si vous voulez retourner une variable par référence.
This is important to know if you want to return a variable by reference.
Dans un premier temps on a voulu tirer profit de la présence d'équations affines pour éliminer une variable par équation.
First we wanted to benefit from the presence of linear equations to eliminate a variable by equation.
Dans ce modèle, l'écriture d'une variable par n'importe quel processeur doit être vue instantanément par tous les processeurs.
Under this model, a write to a variable by any processor needs to be seen instantaneously by all processors.
une variable par valeur ou par référence peut ne plus être calculable après l'appel.
A variable by value or by reference can not be calculable after the call.
Nouvelles opérations et & pour recevoir une variable par référence et retourner une référence à une variable.
New operations and & for receiving a variable by reference and receiving a reference to a variable.
La structure que nous avons juste déclarée n'est pas une variable par elle-même mais un calibre pour la structure.
The structure we just declared is not a variable by itself but a template for the structure.
Si vous assignez une variable par référence puis changez sa valeur, le changement est aussi répercuté sur la valeur assignée.
If you assign a variable by reference then change its value, the assigned value sees the change as well.
Pour imposer le concept de passer une variable par la référence, vous pouvez également accompagner un argument de rangée du mot-clé ref, en définissant la méthode et en l'appelant.
To enforce the concept of passing a variable by reference, you can also accompany an array argument with the ref keyword, both when defining the method and when calling it.
En figeant le temps et en le représentant par une variable par une liste de toutes ses valeurs, on obtient une solution élégante pour écrire des spécifications fonctionnelles sans effet de bord.
Freezing the time and representing a variable by a list of all its values was a nice solution to write functional specifications without any side effect.
Cet opérateur permet de divisier une variable par la valeur de l'opérande droit et d'affecter le reste de cette division à la variable.
The remainder assignment operator divides a variable by the value of the right operand and assigns the remainder to the variable.
Transfert d'une variable par référence
Passing a variable by reference
Pour plus d'informations sur le transfert d'une variable par référence, consultez la section
For information on passing a variable by reference, see "Passing a variable by reference"
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
