Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
uni tous
Vertaling van "uni tous" in Engels
united all
Un chant des tribunes animé a uni tous les supporters, créant une atmosphère électrique.
A lively terrace chant united all the supporters, creating an electric atmosphere.
Le message cryptique contenait un rebondissement qui a uni tous les personnages de manière unique.
The cryptic message contained a plot twist that united all the characters in a unique way.
Marek a uni tous les gangs pour une attaque.
Marek's united all the gangs for an attack.
Une seule activité a uni tous les chemins et nous tous.
One single activity united all the ways and us all.
Son charisme est devenu le ciment qui a uni tous les membres de l'équipe pendant le projet.
Her charisma became the tent pole that united all team members during the project.
Le thème fédérateur qui a accompagné ces journées et qui a uni tous les participants était l'amitié avec les personnes âgées.
The common subject that accompanied the days and that united all has been friendship with the elderly.
Il y avait un mouvement de résistance qui a uni tous les éléments du spectre politique français; conservateur, socialiste et communiste.
There was a resistance movement that united all elements of the French political spectrum; conservative, socialist and communist.
Je suis allée dans une église appelée Eglise Unitarienne. Ils ont uni toutes les églises, Je crois, et aussi uni tous les fantômes du monde.
I went to a church called Unity Church, they have united all the churches I believe and also united all the ghosts of the world.
Cet esprit d'amour et de service envers autrui a uni tous ceux qui ont participé à la célébration eucharistique dans la petite chapelle de la Casa Maria Bambina.
This spirit of love and service to others united all those who took part in the Eucharistic celebration in the small chapel of The Child Mary.
Dans 1662, Louis XIV a achete l'usine de tapisseries et la Colbert a uni tous les artisans royaux, créant un royal et les meubles fonctionnent.
In 1662, Louis XIV purchased the Tapestries manufactory and there Colbert united all the royal craftsmen, creating a royal and furniture works.
Lorsque Thiseas est monté au trône d'Athènes, il a uni tous les villages en une grande ville, laquelle a été nommée Athènes.
When Theseus became king of Athens he united all settlements into one large city, which was called Athinai.
L'Union démocratique croate (HDZ), dirigée par son fondateur et président, le Dr Franjo Tudjman, a remporté l'élection sur une plate-forme qui a uni tous les Croates autour de l'idée d'un Etat souverain, démocratique et la réconciliation nationale.
The Croatian Democratic Union (HDZ), led by its founder and president Dr. Franjo Tudjman, won the election on a platform that united all Croats around the idea of a sovereign, democratic state and national reconciliation.
Au cours de la liturgie solennelle présidée par l'évêque de Kamianets-Podilskyi Mgr Leon Dubravskyi, nous avons entendu dans le sermon que nous sommes réunis pour honorer le Bienheureuse Marta qui nous uni tous.
During the solemn Liturgy headed by Ordinary Bishop of Kamianets-Podilskyi Leon Dubravskyi we heard in a sermon that we gathered there to honor blessed Marta who united all of us.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor uni tous in het Frans
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 67 ms.
