Aussi, nous vous conseillons plutôt de regrouper vos achats en une unique commande à livrer à une seule adresse, en particulier lors de commandes groupées.
Hence, we advise you to group all your items in a single order to be delivered to one single address, especially for bulk orders.
Cette restriction s'applique également dans le cas où plusieurs commandes pour un même item seraient placées, dans ce cas elles seront considérées comme une seule et unique commande et seront annulées.
This restriction also applies if multiple orders for the same item would be placed, in which case they will be considered as a single order and will be canceled.
Chacune d'elles représente une unique commande dans le menu déroulant.
L'installation d'une nouvelle application peut être effectuée grâce à une unique commande.
Installing a new application can be carried out with a single command.
Un « paiement simple » comportera un objet de ce type, associé à l'unique commande.
A "single payment" will contain this type of object, associated with a unique order.
Nous vous conseillons de regrouper vos achats en une unique commande. Nous ne pouvons pas grouper deux commandes distinctes et vous devrez vous acquitter des frais de port pour chacune d'entre elles.
We advise you to group your purchase in one unique order as we can't gather two different orders in one parcel and you have to pay the transport fees for each order.
Cette méthode est assez sûre car ssh est configuré pour lancer une unique commande.
This method is quite secure as ssh is configured to run only a single command.
Normalement, il s'agit d'ajouter une unique commande à la liste des activités du cron de votre système.
Essentially, the task involves adding a single command to the list of cron activities on your system.
Supposons par exemple que nous avons un historique de commandes agrégé au mois, avec une unique commande pour chaque 1er jour du mois.
Let's assume for example that we have a monthly aggregated order history, with a single order for each 1st day of the month.
Il devrait être possible de renommer une distribution via une unique commande (cf. le nº788846).
It should be possible to rename a distribution in a single command (#788846).
Nous vous conseillons de regrouper vos achats en une unique commande.
We recommend making your purchases in a single order where possible.
Nous vous conseillons de regrouper vos achats en une unique commande.
It is recommended that you consolidate your purchases in a single command.
Nous vous conseillons de regrouper vos achats en une unique commande.
We advise you to consolidate your purchases into a single order.
