Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unique nefnf
Vertaling van "unique nef" in Engels
only nave
L'église consiste en une unique nef menant à un petit autel.
The church consists of a single nave leading to a small altar.
L'intérieur présente une unique nef.
The interior has a single nave.
Actuellement, c'est une église cruciforme dans laquelle il semble que sa construction initiale conserve une abside de têtard plat et une partie de son unique nef, séparées par un arc plié en fer à cheval ?
Currently it is a cruciform church in which of what appears to be its initial construction it preserves an apse of flat testero and part of its only nave, separated by a folded arch of horseshoe?
À l'intérieur, dans l'unique nef, décorée de riches marbres polychromes et surplombée par une voûte à berceaux et lunettes, se font face six chapelles latérales, avec des autels placés sous le patronage des familles liées à la cour.
Inside, six lateral chapels give onto the only nave, decorated with rich polychrome marbles and covered with a barrel vault with lunettes; the chapels' altars were patronage of the families with ties at the Court.
A l'intérieur, l'unique nef est somptueusement décorée de stucs datant de 1724-1727.
Inside, the single nave is sumptuously decorated with stuccoes dating from 1724-27.
Son plan est en croix, avec 2 chapelles reliées à l'unique nef de l'église par des arcs en fer à cheval.
It has a cross plan with 2 chapels joined to the single nave of the church by horseshoe arches.
La hauteur de l'unique nef est très courte (simple, petite), en étant plus petite que celle d'une pièce maison.
The height of the single nave is very low, in fact lower than a normal living room.
L'intérieur, en forme de croix grecque allongée, possède une unique nef couverte par une voûte à berceaux et caissons.
The interior, in the shape of an elongated Greek cross, has a single nave covered by a barrel-vaulted coffered ceiling.
En noyer massif, hautes de 4 mètres, elles permettent l'accès à l'unique nef de l'église, le trumeau séparant les deux portes possède son remarquable dais sculpté sous lequel se trouve encore une belle vierge à l'enfant attribuée à Jean Péru.
In solid walnut, 4 metres high, they open into the only nave of the church. The pier that separates the two doors has a remarkable sculpted canopy under which stands a lovely virgin with child attributed to Jean Péru.
À l'intérieur de l'école, au rez-de-chaussée, il y a une grande chapelle (Cappella della Madonna del Carmelo) à unique nef, de style baroque, le plafond en boiseries apparentes en est remarquable.
Inside the school, on the ground floor, there is a large chapel (Cappella della Madonna del Carmelo) with a single nave, baroque style, the ceiling is apparent woodwork is remarkable.
Mais également l'église Saint-Corneille, de style gothique méridional, avec son unique nef, et le retable, daté de la contre-réforme qui fut élevé en 1689 dans le choeur de l'église, et a été restauré en 1987.
But also the St. Cornelius Church of Southern Gothic, with its single nave and the altar, dated against the reform-who was raised in 1689 in the church choir, and was restored in 1987.
L'unique nef est couverte par un plafond à caissons, renforcé par des tirants en bois.
The nave is covered by a coffered ceiling, reinforced by wooden rods.
Cette unique nef est divisée en quatre sections avec huit chapelles latérales, chaque chapelle ayant une forme différente.
The nave is divided into four sections with eight side chapels, chapel each having a different shape.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor unique nef in het Frans
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 35 ms.
