Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unissonnm
Vertaling van "unisson" in Engels
Definitie
Le chœur d'enfants chantait en unisson, créant une atmosphère douce et émouvante.
The children's choir sang in unison, creating a gentle and moving atmosphere.
Le chef d'orchestre a interrompu la répétition pour corriger l'unisson des trompettes.
The conductor stopped the rehearsal to fix the trumpets' unison.
Nous avons agi en parfait unisson, sans même avoir besoin de nous consulter.
We acted in perfect harmony, without even needing to consult one another.
Dans le couple, un certain unisson s'est construit au fil des années de vie commune.
In this couple, a certain harmony has developed over the years they've spent together.
Quand le piano et la guitare jouent en unisson, le thème paraît beaucoup plus puissant.
When the piano and guitar play in unison, the theme sounds much more powerful.
On a peiné à obtenir un unisson précis entre les deux violoncelles au premier mouvement.
We struggled to get a precise unison between the two cellos in the first movement.
Ce type de pathologie exige une étude approfondie de l'unisson.
These kinds of problem mandates a deep study of unison.
La capacité de performer en unisson exige des habiletés fondamentales solides.
The ability to perform in unison requires strong fundamental skills.
Au compte de trois, tout le monde a expiré ensemble en unisson.
On the count of three, everyone breathed out together in unison.
Au son de la musique, les fidèles ont commencé à s'agenouiller en unisson.
As the music played, worshippers began to genuflect in unison.
Les fourmis se rendirent au miellat, leurs petits corps travaillant en unisson pour se nourrir.
Ants marched to the honeydew, their tiny bodies working in unison for food.
L'unisson et la précision que vous avez atteintes sont remarquables.
The unison and the precision you have achieved are remarkable.
La différence se manifeste le mieux dans l'unisson parfait.
The difference shows itself most clearly in perfect unison.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor unisson in het Frans
Suggesties
Resultaten: 378. Exact: 378. Verstreken tijd: 62 ms.
