Ceci pour empêcher un usage abusif de la fonctionnalité par les invités.
This is to prevent misuse of the feature by guests.
L'usage abusif de benzodiazépines est surveillé de près par les autorités sanitaires.
The misuse of benzodiazepines is being closely monitored by health authorities.
La loi ne définit pas ce qui constitue un usage abusif de brevet.
The law does not define what constitutes an abuse of the patent.
Elle entend également limiter l'usage abusif de cette procédure.
It is also intended to restrict any abuse of this procedure.
Le médecin a remarqué un usage abusif de somnifères dans son dossier médical.
Les associations dénoncent l'usage abusif de la cellule d'isolement dans cette prison.
Advocacy groups condemn the excessive use of solitary confinement in this prison.
Dans ce service hospitalier, on essaie de limiter l'usage abusif de morphine.
In this hospital ward, they're trying to curb the excessive use of morphine.
Cette campagne de prévention dénonce l'usage abusif de tranquillisants chez les étudiants stressés.
This prevention campaign speaks out against the excessive use of tranquilizers among stressed students.
J'ai demandé si cela constituait un usage abusif de la force.
I asked if there was an excessive use of force.
Cela comprendrait l'usage abusif de la réglementation visant les importations.
This would include the misuse of import regulations.
Il fait l'objet d'une enquête pour usage abusif de contrats publics.
He is now being investigated because of some misuse of government contracts.
On n'a pas fait d'usage abusif de l'argent des contribuables.
There has been no misuse of taxpayers' money in this instance.
De l'usage abusif de la comparaison systématique et chiffrée dans nos organisations privées et publiques.
Misuse of the systematic comparison and encrypted in our private and public organizations.