We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le traité de paix interdit l'usage de certaines armes et oblige à respecter les civils.
The peace treaty bans the use of certain weapons and requires civilians to be protected.
Le traité international vise à limiter l'usage de certaines armes pendant le combat armé.
The international treaty aims to restrict the use of certain weapons during armed combat.
Une très bonne alternative est de faire usage de certaines des idées de maquillage idéal pour être trouvé là-bas.
A very good alternative is to make use of some of the excellent makeup ideas to be found out there.
On sait que chaque enseignant s'inscrit différemment dans ces pratiques et fait usage de certaines plus que d'autres.
We know that each teacher is different in these practices and makes use of some more than others.
La chimiothérapie est l'usage de certaines substances chimiques pour traiter une maladie.
Chemotherapy is the use of certain chemical substances to treat disease.
Dès l'école, l'usage de certaines drogues se banalise.
Right from school, the use of certain drugs is becoming common-place.
Fondamentalement, elles consistent à criminaliser l'usage de certaines drogues.
Essentially they involve criminalizing the use of certain drugs.
Elle a lancé une campagne pour interdire l'usage de certaines substances chimiques dans les produits consommés.
She began a campaign against the use of certain chemicals in consumer products.
Comment l'interdit d'usage de certaines drogues est-il appliqué?
How is the ban on the use of certain drugs applied?
les restrictions concernant l'usage de certaines substances et le recours à certaines pratiques
restrictions as regards the use of certain substances and/or practices
Certaines préoccupations en matière de santé et de sécurité concernant l'usage de certaines installations par les enfants peuvent être légitimes.
There may be legitimate health and safety concerns regarding the use of certain facilities by children.
Beaucoup de solutions de gestion d'impression vous permettent d'appliquer des règles et de restreindre l'usage de certaines fonctionnalités comme la couleur et les options de finition.
Many of the print management solutions allow you to enforce rules and restrict the use of certain features like color or finishing options.
Il était absolument nécessaire, s'agissant de l'usage de certaines de ces substances, de s'en tenir rigoureusement aux "bonnes pratiques" qui avaient été définies.
Strict adherence to the identified "good practices" was an absolute requirement for the use of some of these substances.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.