We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
use of multiple
Votre application est suffisamment parallélisée pour faire bon usage de multiples processeurs.
Your application has enough parallelism to make good use of multiple processors.
La guerre est devenue film par l'usage de multiples armes technologiques appelées effets spéciaux.
The war became film with the use of multiple technological weapons called special effects.
L'usage de multiples emplacements élimine les fausses alertes et garantit l'intégrité des résultats.
The use of multiple locations eliminates false alarms, and assures the integrity of our results.
La façade principale est caractérisée par l'usage de multiples luminaires, en plus d'une enseigne distinctive qui comprend des néons et un pylône à trois sections coiffé d'un néon rond et clignotant.
The front façade features the extensive use of multiple lighting fixtures, and a distinctively ornamented sign tower, with neon lettering and a three-stage pylon topped with a flashing neon ball.
La méthode d'évaluation intègre l'usage de multiples sources de données ainsi que des méthodes de recherche quantitative et qualitative complémentaires pour garantir la fiabilité des résultats signalés et la validité de l'information et des données recueillies.
The evaluation methodology integrates the use of multiple lines of evidence and complementary quantitative and qualitative research methods as a means to ensure the reliability of results being reported, and the validity of information and data collected.
Mais pour le DSI, l'accélération introduite par l'usage de multiples canaux digitaux est vecteur à la fois de risques et d'opportunités.
But for the CIO, the acceleration introduced by the use of multiple digital channels is vector of both risks and opportunities.
L'usage de multiples morceaux de sardoine se retrouve sur le miroir MR 252, issu également des collections de Louis XIV.
The use of multiple fragments of sard can also be seen in the mirror MR 252, also from the collection of Louis XIV.
Les flux audio et vidéo sont transmis avec une largeur de bande augmentée en raison de l'usage de multiples antennes de satellite émettant en parallèle.
The audio and video feeds are transmitted with increased bandwidth due to the use of multiple- satellite antennas transmitting in parallel.
Et grâce à l'usage de multiples protections, nous utilisons simplement la radiation pour nettoyer les eaux usées rejetées par les hôpitaux et d'autres sources de contamination.
And through a multiplicity of shields, we only use the radiation to clean the waters emitted by hospitals and all other sources of contamination.
Leurs compétences, reconnues au niveau national et international, couvrent un spectre très large d'états de la matière, ce qui leur permet d'accéder à la description physico-chimique détaillée et aux propriétés d'usage de multiples systèmes d'intérêt.
Their nationally and internationally recognized expertise covers an exceptionally broad spectrum of matter states, giving them access to detailed physicochemical descriptions and the properties of numerous systems of interest.
L'usage de multiples langages, moyen ancestral de communication, n'est-il pas au coeur des relations humaines?
Is not the use of many languages, the ancestral means of communication, at the very heart of human relations?
Lorsqu'un pays sans littoral peut faire usage de multiples couloirs de transit passant par différents pays, il pourrait s'efforcer de conclure des accords multilatéraux en matière de transit, dans la mesure où les différents accords bilatéraux présenteraient des similarités.
When a landlocked country enjoys multiple transit corridors through different transit countries, multilateral transit arrangements could be sought to the extent that the various bilateral arrangements contain similarities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
