We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La loi oblige désormais les restaurants à limiter strictement l'usage de tout emballage perdu.
The law now requires restaurants to strictly limit their use of any single-use packaging.
Vous devez également continuer à faire usage de tout type de solution de croissance des cheveux pour toujours.
You likewise need to go on making use of any kind of hair growth formulation indefinitely.
La copie, la traduction, la modification, la diffusion et plus généralement tout usage de tout ou partie de celui-ci, sous quelque forme que ce soit, est interdite.
The copying, translation, modification, distribution and generally any use of all the website or part thereof, in any form whatsoever, are prohibited.
Faites usage de tout votre espace de rangement disponible en accrochant cet organisateur de chaussures sur la porte de votre chambre, placard ou porte de salle de bain.
Make use of all of your available storage space by hanging this over-the-door shoe organizer on your bedroom, closet or bathroom door.
Nous condamnons catégoriquement l'usage de tout langage raciste et nous avons lancé une enquête pour identifier le coupable.
We categorically condemn the use of any racist language and have launched an investigation to identify the culprit.
Les utilisateurs qui souhaitent faire usage de tout contenu de ce site doit demander une autorisation préalable.
The users who wish to make use of any content of this site must request prior authorization.
Vous devez en outre continuer à faire usage de tout type de formulation de développement de cheveux pour toujours.
You additionally need to go on making use of any type of hair development formulation forever.
Après cela, la saisie de l'utilisateur n'est pas nécessaire pour ce malware de faire usage de tout dispositif d'autorisation.
After this, the user input isn't necessary for this malware to make use of any device permission.
Évitez de faire usage de tout outil tiers fiable pour éviter la perte de photo
Avoid making use of any unreliable third party tool to avert photo loss
Faire usage de tout bon logiciel antivirus pour analyser la carte mémoire pour les virus
Make use of any good antivirus software to scan the memory card for viruses
Les consignes d'examen, comme indiqué ci-dessus, interdisent strictement l'usage de tout appareil électronique en salle.
The exam instructions, as mentioned above, strictly prohibit the use of any electronic devices in the exam room.
Je réalise qu'il y a des risques tout comme des bénéfices associés ou en relation avec l'usage de tout médicament ou traitement.
I fully understand that there are risks as well as benefits associated with and in relation to the use of any medication or treatment.
Les dirigeants de la mission "humaniste", agissant comme des propriétaires de labels, ont rapidement banni l'usage de tout adjectif qualifiant leur "humanisme".
Promptly, the leaders of the "humanist" mission, who started behaving like the rightful owners, banned the use of any adjective in connection with "humanism".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.