On pourra ainsi éviter les chevauchements et faire un usage efficient des ressources.
This will avoid duplication of efforts and ensure efficient use of resources.
Mettre en œuvre des mesures pour soutenir l'usage efficient de l'eau.
A l'identique, les boutons poussoirs du chronomètre sont revêtus de caoutchouc pour un usage efficient.
Similarly, the pushers have been rubber-coated for more efficient use.
Le chercheur fait de l'usage efficient des technologies de l'information par les décideurs son sujet d'étude de prédilection.
He focuses on the efficient use of information technology by decision makers.
Quelle que soit la méthode choisie, il ne s'agit pas d'un usage efficient de notre temps et de nos ressources.
Either way, this is not an efficient use of time or resources.
Évaluer les activités entreprises et s'assurer d'un usage efficient des ressources.
Assess the activities undertaken and ensure efficient use of resources
Minimise le temps d'inactivité de l'opération d'intervention pour l'usage efficient des ressources et des applications appropriées à la technologie.
Minimizes downtime on the intervention operation by efficient use of resources and appropriate application of technology.
C'est dans cette perspective que je parlais de l'usage efficient des fonds publics.
This is what I had in mind when I talked about the efficient use of public funds.
grâce à un usage efficient des combustibles fossiles (p.
making efficient use of fossil fuels (e.g.
L'agriculture de conservation optimise le travail, fait un usage efficient des intrants, accroît les rendements et reste écologique.
Conservation agriculture saves labour, makes efficient use of inputs, produces higher yields and is environmentally friendly.
Faire un usage efficient de ressources limitées, et éviter les doublons et les déficits de financement
Making efficient use of limited resources and avoiding duplication and funding gaps
Nous sommes également résolus à faire un usage efficient des ressources, à minimiser notre empreinte environnementale et notre intensité d'émissions et à accroître l'efficience énergétique de notre exploitation.
We're also committed to making efficient use of resources, minimizing our environmental footprint and our emissions intensity, and increasing the energy efficiency of our operations.
L'invention concerne un procédé et système de compilation et d'édition de liens de programmes source de flux en vue d'un usage efficient de dispositifs multi-nœuds.
A method and system of compiling and linking source stream programs for efficient use of multi-node devices.
