We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
normal use for which
Bergen garantit que ses produits sont exempts de défauts matériels et de fabrication lorsqu'ils sont utilisés conformément à l'usage normal auquel ils étaient destinés.
Bergen guarantees that its products are free from material and workmanship defect when under the normal use for which it was intended.
Les meubles et objets mobiliers ne doivent souffrir que de la dépréciation provenant de l'usage normal auquel ils sont destinés.
Furniture and movable objects shall suffer only from depreciation arising from the normal use for which they are intended.
Les meubles et objets mobiliers ne doivent souffrir que de la dépréciation provenant de l'usage normal auquel ils sont destinés.
Movable objects and furniture should not suffer more damage than would be associated with the normal use for which they are designed.
Les meubles et objets mobiliers ne doivent souffrir que de la dépréciation provenant d'un usage normal auquel ils sont destinés.
Furniture and furnishings must suffer the depreciation from normal use they are intended.
35); la garantie contre les vices cachés protège, par ailleurs, contre toute défectuosité ou inaptitude de la chose qui ne lui permet pas de répondre à l'usage normal auquel elle était destinée.
35); warranty against latent defects, on the other hand, protects against any defectiveness or unfitness of the thing that prevents it from being used for the purpose for which it was intended.
Les meubles et objets mobiliers ne doivent souffrir que de la dépréciation provenant de l'usage normal auquel ils sont destinés.
The furniture and movable objects must only suffer the wear and tear due to their intended normal use.
Les meubles et objets mobiliers ne doivent souffrir que de la dépréciation provenant de l'usage normal auquel ils sont destinés.
Furniture and furnishings must not be damaged beyond the normal wear and tear caused by the normal usage for which they were intended.
Il est question de défaut de conformité lorsque le produit ne correspond pas à la description donnée par le Vendeur ou est impropre à l'usage normal auquel il est destiné.
Lack of conformity exists when the product does not correspond with the description given by the Seller or when the product is not fit for its normal use.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.