Vertaling van "usage seul" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cependant, inefficacité actuelle des schémas de chiffrement complètement homomorphes, et leur inadéquation au contexte de délégation de calculs, rend son usage seul insuffisant pour cette application.
However, today's inefficiency of fully homomorphic encryption, and its inadequateness to the outsourcing computation context, makes its use alone insufficient for this application.
La piscine est privée pour votre usage seul et a deux niveaux de profondeur; une zone plus petite pour les enfants qui se connecte à une plus grande surface qui, dans sa partie la plus profonde (centre) atteint environ 1,5 mètres de profondeur.
The pool is private for your use alone and has two depth levels; one smaller area for kids which connects to a larger area which in its deepest part (the centre) reaches about 1,5 meters deep.
Il est destiné à un usage seul, et ne représente aucun danger pour votre fosse septique.
It is intended to be used alone, and represents no danger for your septic tank.
Les filtres à bloc charbon ne sont pas recommandés pour un usage seul, sauf si l'eau est libre de fluor et que l'utilisateur remplace souvent le filtre.
OPUS does not recommend carbon block filters used alone, unless water is free of fluoride and the user replaces the filter often.
C'est pour l'usage seul, ainsi les invités peuvent apprécier dans l'intimité totale.
It is for alone use, so guests can enjoy in total privacy.
Cuisine séparée (usage seul) avec cuisinière, four et frigo.
Kitchen separated (self-using) with cooker, oven and fridge.
En attendant, il ne suffit pas d'interdire l'usage seul de certaines catégories d'armes de destruction massive telles que les armes chimiques et bactériologiques.
Meanwhile, it would not suffice to prohibit the use only of certain categories of weapons of mass destruction, such as chemical and biological weapons.
Les rapports sont destinés à l'usage seul du client qui est seul juge de la validité des informations qu'ils contiennent et seul responsable de l'usage qu'il souhaite en réaliser.
The reports are intended to the customer sole use who is the sole judge of the validity of the information they contain and solely responsible for the use he wishes to achieve.
Il est destiné à un usage seul, et ne représente aucun danger pour votre fosse septique.
It is intended for single use, and is safe for your septic tank.
Description Conçu pour un usage seul ou une pièce additionnelle à un système de rangement, il vous aide à organiser votre matériel de manière flexible.
Description Designed to be used as part of a system or a standalone to help organize gear and offer flexible packing options.
Vous pouvez absorber sans problème vos doses quotidiennes de G5 à l'aide d'un verre ou d'une cuillère en métal; nos bouteilles Silicium Organique Original G5 sont toutefois munies d'un doseur en plastique qu'il est bon de réserver à cet usage seul.
You can absorb your daily doses of G5 without any problem by using a glass or metal spoon; however our Original G5 Organic Silicon bottles come with a plastic measurer which should be used for this purpose only.
Le jour même, le dentiste implantologue fixera sur les implants les nouvelles dents, qui ont été fabriquées avant l'opération et pour votre usage seul.
Fitting your new teeth The dentist-implantologist will fit the teeth, which were made for you before the operation, to your implants on the same day.
