We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est la raison pour laquelle l'utilisateur devra être conscient qu'il est important de consulter les Normes d'utilisation chaque fois qu'il accèdera à la page.
Therefore, users must be aware of the importance of consulting the Terms of Use each time they access the page.
Il vous incombe de relire les Modalités d'utilisation chaque fois que vous utilisez notre site, dans la mesure où nous nous réservons le droit de les modifier, à notre entière discrétion et sans préavis.
You are responsible for reviewing the Terms of Use each time you use our Site insofar as we reserve the right to modify them at our sole discretion without prior notice.
Il est de votre responsabilité de relire nos conditions d'utilisation chaque fois que vous utilisez ce site et notre service de commande.
It is your responsibility to review our terms of use on each occasion prior to making use of this site and our ordering service.
Il est de votre responsabilité de consulter nos conditions d'utilisation chaque fois avant d'utiliser le présent site et notre service de commande.
It is your responsibility to review our terms of use on each occasion prior to making use of this site and our ordering service.
et en utilisation chaque élément d'affichage concernant un cadre temporel passé étant complètement couvert par une marque ou une série de marques
and wherein in use each display-element concerning a passed timeframe is fully covered by a mark or a series of marks
La salle de bains reçoit beaucoup d'utilisation chaque jour-lors de la sélection d'une nouvelle toilette, vous voulez vous assurer qu'il remplit les plus hauts standards.
The bathroom gets a lot of use each day - when selecting a new toilet, you want to make sure that it performs to the highest standards.
Nous avons donné la machine à laver une bonne séance d'entraînement et il a tenu jusqu'à notre utilisation chaque fois - pas de sèche mais alors préparez à attendre pour les vêtements à sécher sur la grille de suspension!
We gave the washing machine a good workout and it held up to our use each time - no dryer though so prepare to wait for clothes to dry on the hanging rack!
Il vous incombe de passer en revue les conditions d'utilisation chaque fois que vous entrez dans le site.
You are responsible for reviewing these Terms of Use each time you enter this Site.
Vous devez examiner les conditions d'utilisation chaque fois que vous accédez au présent site et que vous l'utilisez et consentez à être lié par celles qui sont en vigueur au moment où vous accédez au présent site.
You agree to review the Terms of use each time you access and use this Site and to be bound by such Terms of use as are in effect at the time when you access this Site.
Veuillez lire les modalités d'utilisation chaque fois que vous visitez le site Web.
Please review the Terms of Use each time you visit the website.
En conséquence, vous êtes invité à consulter les termes et modalités d'utilisation chaque fois que vous accédez à ce site.
As a result, you are asked to review the Terms and Conditions of Use each time you access this site.
Vous convenez d'examiner les présentes modalités d'utilisation chaque fois que vous accédez à ce Site et d'être lié par la version de ces modalités alors en vigueur.
You agree to review these Terms of Use each time you access and use this Site and to be bound by such Terms of Use as are in effect at the time when you access this Site.
Pour cette raison, vous devez lire les conditions d'utilisation chaque fois que vous consultez ce site Web.
Accordingly you should review the Terms of Use each time you use this Website.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
