Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
utilisation contestablenf
Vertaling van "utilisation contestable" in Engels
Une trame commune à ces affaires a été l'utilisation contestable de la détention préventive pour réduire les critiques au silence.
A common thread in these cases was the questionable use of pretrial detention to silence critics.
Continuer d'affecter des crédits à leur exploitation et leur entretien aux taux actuels représente une utilisation contestable de ressources limitées.
Continued allocation of funds to operate and maintain the centres, at current usage rates, is a questionable use of scarce resources.
Le recours généralisé à des instruments financiers opaques, une mauvaise appréciation des risques et un endettement externe excessif combinés à des réglementations laxistes et à l'utilisation contestable de liquidités abondantes sont à l'origine de la plus grave crise financière depuis la Grande Dépression.
The widespread use of opaque financial instruments, mispricing of risk, and excessive leveraging, combined with lax regulation and the questionable use of ample liquidity, have been at the root of the largest financial crisis since the Great Depression.
Étant donné le peu de largeur de bande par satellite offerte aux canaux canadiens, le Conseil estime que la retransmission de stations de radio existantes constituerait une utilisation contestable de cette ressource limitée.
Given the lack of satellite bandwidth available for Canadian channels, the Commission considers that the retransmission of existing radio stations would be a questionable use of this limited resource.
La décharge de cette année s'est concentrée en particulier sur le thème de l'utilisation contestable du coefficient, non seulement par le Comité des régions, mais aussi dans d'autres institutions.
This year's discharge focussed particularly on the question of the questionable use of weighting, not only by the Committee of the Regions, but also in other institutions.
Ce schéma, qui repose sur une utilisation contestable des sources, a été repris par Vernant.
This model, which is based on a questionable use of sources, was endorsed by Jean-Pierre Vernant.
L'élevage de poissons pour l'alimentation freine le déclin des populations sauvages dû à la surpêche, mais rend nécessaire l'utilisation contestable d'antibiotiques.
Commercial farming of food fish protects wild populations from overfishing, but necessitates the controversial use of antibiotics.
En outre, il est fréquent que les artistes interprètes ou exécutants soient incapables de se prévaloir de leurs droits pour empêcher ou limiter une utilisation contestable éventuelle de leurs exécutions faite de leur vivant.
In addition, performers are often unable to rely on their rights to prevent or restrict an objectionable use of their performances that may occur during their lifetime.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor utilisation contestable in het Frans
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 38 ms.
