Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
utilisation de multiples sources
Vertaling van "utilisation de multiples sources" in Engels
use of multiple lines
using multiple lines
using multiple sources
De façon générale, l'utilisation de multiples sources de données aide à réduire au minimum les limites d'une évaluation.
Generally, the use of multiple lines of evidence helps to minimize the limitations of an evaluation.
Les évaluateurs comptaient sur l'utilisation de multiples sources d'information pour traiter les questions et les enjeux cernés pour l'évaluation.
The evaluation relied on the use of multiple lines of evidence in order to address the issues and questions identified for the evaluation.
Ces limites ont été, dans la mesure du possible, atténuées par l'utilisation de multiples sources de données portant sur les différentes questions d'évaluation.
To the extent possible, the above limitations were mitigated by using multiple lines of evidence to address evaluation questions.
Il est nécessaire d'établir une solide AAP, et l'utilisation de multiples sources de données telles que des évaluations, des études spéciales, des vérifications, des analyses comparatives et des comparaisons internationales permet un examen plus rigoureux.
A strong PAA is necessary, and using multiple lines of evidence, such as evaluations, special studies, audits, benchmarking, and international comparisons, makes for a more robust review; and
Les limites ont été atténuées le plus possible grâce à l'utilisation de multiples sources de données et par la validation des conclusions à l'aide d'autres sources de données primaires et secondaires, notamment l'examen des documents.
The limitations were mitigated, as much as possible, through the use of multiple lines of evidence and by validating findings through other primary and secondary sources of data, including document and literature reviews.
L'utilisation de multiples sources de données et de la triangulation visait à accroître la fiabilité et la crédibilité des constatations et des conclusions de l'évaluation.
The use of multiple lines of evidence and triangulation were intended to increase the reliability and credibility of the evaluation findings and conclusions.
Quatre parmi l'univers des 33 évaluations ne répondaient pas aux critères de l'utilisation de multiples sources de données, de la bonne conception de l'évaluation et des conclusions tirées sur la base de preuves pertinentes (critères G, H et I).
Four, from the universe of 33 evaluations, did not meet the required 10 points for use of multiple lines of evidence, good evaluation design, and relevant/evidence based conclusions (criteria G, H and I) during the screening process.
L'évaluation de C-EnterNet comprenait l'utilisation de multiples sources de données et de méthodes de recherche complémentaires pour aider à garantir la fiabilité de l'information et des données recueillies.
The C-EnterNet evaluation included the use of multiple lines of evidence and complementary research methods to help ensure the reliability of information and data collected.
Le programme Superfund de la USEPA encourage l'utilisation de multiples sources de données dans le cadre de l'évaluation des risques et de la prise de décisions sur le nettoyage (Stephen Ells, communication personnelle, le 12 juillet 2004).
The USEPA Superfund Program encourages the use of multiple lines of evidence in assessing risks and in making cleanup decisions (Stephen Ells, pers. comm., July 12, 2004).
Il peut être utile d'avoir un bac à sable pour tester la valeur des cas d'utilisation de multiples sources de données intégrées.
Setting up a sand box to test the value of use cases of multiple integrated data sources shows promise.
Il faut utiliser le plus possible une série chronologique, ce qui peut signifier l'utilisation de multiples sources d'information pour établir des données de base.
Use as long a time series as possible, which may mean using multiple information sources to establish a baseline.
Malgré les éventuelles limites méthodologiques, l'équipe responsable de l'évaluation a mis en œuvre un certain nombre de stratégies en vue d'assurer la validité des constatations, plus particulièrement l'utilisation de multiples sources de renseignements.
Despite these potential methodological limitations, the evaluation team implemented a number of strategies to ensure the validity of the findings, particularly the use of multiple sources of evidence.
Le ou les aimants rotatifs peuvent être des dipôles magnétiques ou des multipôles magnétiques, et peuvent être modulés de façon à permettre l'utilisation de multiples sources de champ magnétique.
The rotating magnet or magnets may be magnetic dipoles or magnetic multipoles, and may be modulated to enable the use of multiple magnetic field sources.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 66 ms.
