Vertaling van "utilisation effective du programme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
actual use of the programme
Elle ne se produit qu'après la détermination de l'utilisation effective du programme.
Une fois que l'utilisation effective du programme est déterminée, toutes les réestimations suivantes sont fondées sur ce chiffre, et non sur l'estimation initiale de la subvention.
Once the actual use of the program is determined all subsequent reestimates are based on that figure, not on the original subsidy estimate.
L'estimation initiale de la "subvention" est faite bien avant pratiquement qu'une quelconque activité au titre du programme ait eu lieu pendant l'exercice budgétaire et commence par une projection habituellement trop optimiste de l'utilisation effective du programme.
The original "subsidy" estimate is made well before virtually any activity in the program has occurred in the fiscal year and begins with a historically overly-optimistic projection of actual use of the program.
Les estimations initiales sont calculées avant même que le programme de garantie du crédit à l'exportation ne soit utilisé pendant l'année pour laquelle les estimations sont calculées et elles sont fondées sur une prévision habituellement trop optimiste de l'utilisation effective du programme.
The original estimates are calculated before any use is made of the export credit guarantee programme in the year for which the estimate is made and are based on an historically overly-optimistic projection of the actual use of the programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
