We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
continuous use
L'utilisation en continue de beurre de karité permet de combattre le vieillissement de la peau.
The continuous use of shea butter helps fight the aging of the skin.
Son autonomie par défaut est de 4h d'utilisation en continue et 8h par intermittence.
Its default autonomy is 4 hours of continuous use and 8 hours in normal usage condition.
Après 6 mois d'utilisation en continue, arrêtez pendant une semaine si des réactions allergiques apparaissent et reprenez le traitement si vous le souhaitez.
After 6 months of continuous use, stop taking for one-week if allergic reactions appear and resume again if desired.
Une conception robuste en acier inox ou en titane avec un câble scellé renforcé par un ressort, assure une longue durée de fonctionnement, même sous de lourdes charges mécaniques d'installation et une utilisation en continue.
A robust design from stainless steel or titanium, with a spring-reinforced cable seal, ensures a long service life, even under the big mechanical loads of installation and continuous use.
Avec/sans rétroéclairage : Jusqu'à 7/24 heures en utilisation en continue
Backlight on/off: up to 7/24 hours of continuous use
89 h (4) Jusqu'à 200 h après chaque charge (une semaine de utilisation en continue) (1)
89 hr. (4) Up to 200 hours after each charge (one week continuous use) (1)
Avec nos outils d'évaluation, les techniciens d'Aderco peuvent mesurer les économies de coût résultant de l'utilisation en continue de l'additif dans des opérations spécifiques.
With the Aderco cost assessment tool, our technicians can evaluate the cost savings generated by the continuous use of Aderco additives in a given operation.
Les destructeurs de documents se protègent souvent de la surchauffe avec un long temps de refroidissement après une utilisation en continue de quelques minutes.
Paper shredders often protect themselves from overheating with a long cool down time after only a few minutes of continuous shredding.
La continuité, la qualité, la stabilité et l'homogénéité de ces observations sont de première importance pour leur utilisation en continue par l'ensemble de la communauté scientifique.
The continuity, quality, stability and homogeneity of those observations are of the utmost importance for their continued usefulness for the whole scientific community.
Il possède un excellent rapport qualité/prix et s'intègre parfaitement dans les salles de réunion, les halls d'accueil, ainsi que dans toutes les installations qui ne nécessitent pas une utilisation en continue.
It has an excellent price/ quality ratio, and fits perfectly into meeting rooms and reception areas, as well as into all other installations which do not require constant use.
Sa batterie longue durée lui permet une utilisation en continue durant 16 heures à pleine charge.
Its long duration battery enables a continuous operation during 16 hours when fully charged.
Vous aurez jusqu'à 16 heures de temps d'utilisation en continue et environ 100 heures en veille.
You will have up to 16 hours of continuous usage time and about 100 hours of standby.
L'utilisation en continue d'une partie quelconque de ce site après la notification de ces modifications en constitue votre acceptation.
Continued use of any part of this site upon notice or announcement of such modifications shall be understood as an acceptance of such changes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.