Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
utilisation incorrecte du
Vertaling van "utilisation incorrecte du" in Engels
incorrect use of the
misuse of the
improper use of the
improper operation of the
improper usage of the
La période de garantie peut être inférieure à un an pour les consommables ou l'utilisation incorrecte du produit.
The warranty period may be less than one year for consumables or incorrect use of the product.
Et utilisation incorrecte du verbe "squatter".
Also incorrect use of the verb "bogarted."
Toute utilisation incorrecte du mixeur peut projeter des aliments brûlants et blesser l'utilisateur gravement.
Any misuse of the blender can send scalding food flying and seriously injure the user.
Une simple utilisation incorrecte du chargeur peut surchauffer la batterie et représenter un danger réel.
Even a simple misuse of the charger can overheat the battery and pose a real danger.
Un appareil électronique est également précis et indépendant des caractéristiques de pompage manuel, offrant ainsi de meilleures chances de prévenir toute utilisation incorrecte du système d'irrigation.
An electronic device is also precise and independent from the manual pumping characteristics and offers further chances of preventing any improper use of the irrigation system.
La présente invention concerne un dispositif (1; 100; 110) de protection de cathéters vasculaires (20); portant un système de fermeture inviolable (14; 15) pour empêcher une utilisation incorrecte du cathéter.
Device(1; 100; 110) for protecting vascular catheters(20), bearing a system with inviolable closure(14, 15) for preventing the improper use of the catheter.
Une utilisation incorrecte du dossier rabattable peut entraîner de graves blessures.
Incorrect use of the folding backrest can result in serious injury.
L'utilisation incorrecte du four à gaz peut entraîner des fuites dangereuses et des explosions soudaines.
Incorrect use of the gas oven can lead to dangerous leaks and sudden explosions.
L'éditeur a signalé le manuscrit en raison de l'utilisation incorrecte du trait d'union tout au long du texte.
The editor flagged the manuscript because of misuse of the hyphen throughout.
Une défaillance ou une utilisation incorrecte du chip entraînera la non-inclusion dans le classement et la non-allocation du temps passé.
Failure or incorrect use of the chip will result in non-inclusion in the ranking and non-allocation of race time.
La norme ne prévoit notamment pas de mesures de protection adéquates pour prévenir une mauvaise utilisation incorrecte du dispositif de shuntage du limiteur de charge.
In particular, the standard does not specify adequate protective measures to prevent the misuse of the bridging device for the rated capacity limiter.
les composants matériels défectueux (disque dur, par exemple) qui résultent d'une utilisation incorrecte du produit
defective hardware components (e.g. hard drive) that result from misuse of the product
Le non-respect des lois, la bonne foi, l'ordre public, les utilisations du trafic et le présent avertissement légal à la suite de l'utilisation incorrecte du site web.
Failure to comply with the laws, good faith, public order, traffic uses and this legal notice as a result of the incorrect use of the web site.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor utilisation incorrecte du in het Frans
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 69 ms.
