Vertaling van "utilisation incorrecte du" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La garantie ne s'applique pas si le dommage est causé par une utilisation incorrecte du produit.
The warranty does not apply if the damage was caused by improper use of the product.
Une utilisation incorrecte du dossier rabattable peut entraîner de graves blessures.
Incorrect use of the folding backrest can result in serious injury.
L'utilisation incorrecte du four à gaz peut entraîner des fuites dangereuses et des explosions soudaines.
Incorrect use of the gas oven can lead to dangerous leaks and sudden explosions.
L'éditeur a signalé le manuscrit en raison de l'utilisation incorrecte du trait d'union tout au long du texte.
The editor flagged the manuscript because of misuse of the hyphen throughout.
Une défaillance ou une utilisation incorrecte du chip entraînera la non-inclusion dans le classement et la non-allocation du temps passé.
Failure or incorrect use of the chip will result in non-inclusion in the ranking and non-allocation of race time.
Un appareil électronique est également précis et indépendant des caractéristiques de pompage manuel, offrant ainsi de meilleures chances de prévenir toute utilisation incorrecte du système d'irrigation.
An electronic device is also precise and independent from the manual pumping characteristics and offers further chances of preventing any improper use of the irrigation system.
La norme ne prévoit notamment pas de mesures de protection adéquates pour prévenir une mauvaise utilisation incorrecte du dispositif de shuntage du limiteur de charge.
In particular, the standard does not specify adequate protective measures to prevent the misuse of the bridging device for the rated capacity limiter.
les composants matériels défectueux (disque dur, par exemple) qui résultent d'une utilisation incorrecte du produit
defective hardware components (e.g. hard drive) that result from misuse of the product
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
