Nous encourageons tous les parents à inculquer à leurs enfants une utilisation internet sécurisée et responsable et de vérifier et contrôler régulièrement leurs activités en ligne.
We also encourage all parents to inform their children about safe and responsible Internet usage and to regularly verify and inspect the online activities of their children.
Déplacez chaque curseur pour refléter votre utilisation Internet moyenne.
la permission ou le blocage de l'utilisation internet peut être exécuté sélectivement.
permission or blocking of internet use can be executed selectively.
1 heure d'utilisation internet gratuite pour les mariés (1 heure durant le séjour)
1 Hour free internet use for the bride and groom (1 hour throughout their stay)
Première chose à savoir, ils contrôlent votre utilisation internet.
Main thing to know is they monitor Internet use.
Chaque résident se doit de respecter le règlement de vie ainsi que la charte d'utilisation internet.
Each resident must respect the rules of life as well as the charter of internet usage.
Google utilisera ces informations dans le but d'évaluer votre utilisation du site, en compilant des rapports sur l'activité du site pour les gestionnaires de ce site et fournissant d'autres services en relation avec l'activité du site et l'utilisation internet.
Google uses this information on our behalf to analyze your use of this website in order to compile reports on website activities and provide additional services related to website use and Internet use to the website operator.
Nous utilisons ces informations pour actualiser la façon selon laquelle vous utilisez le site web, pour établir des rapports de l'activité relative au site web et pour offrir d'autres services se rapportant à l'activité sur le site web et l'utilisation internet.
We use this information to track how you use the website, to compile reports on website activity and to offer services relating to website activity and internet usage.
ceci permet même à un utilisateur qui ne signe aucun contrat d'utilisation internet par réseau local sans fil avec le fournisseur spécifique de recevoir facilement le service de connexion à internet.
this allows even a user who signs no wireless LAN internet usage contract with the specific provider to easily receive the internet connection service.
Google utilisera ces informations sur l'ordre de l'exploitant de ce site internet pour évaluer votre utilisation du site internet, effectuer des rapports concernant les activités du site internet et apporter à l'exploitant du site des services associés à l'utilisation internet.
On behalf of the operator of this website, Google uses this information to evaluate the usage of the website to compile reports on the website activities and to render other services associated with the website usage and the internet usage to the website operator.
Bien que nous nous engageons à protéger vos données personnelles, vous devez également prendre toutes les mesures nécessaires pour protéger vos données personnelles durant votre utilisation internet.
We recommend that you take all of the precautionary steps that are necessary to protect your personal information during Internet use. Back to top
Google utilisera ces informations sur l'ordre de l'exploitant de ce site internet pour évaluer votre utilisation du site internet, effectuer des rapports concernant les activités du site internet et apporter à l'exploitant du site des services associés à l'utilisation internet.
On our behalf, Google will use this information to evaluate your use of the website, compile reports on website activity and provide us with other services relating to website activity and internet usage.
L'opérateur de ce site a accrédité Google en son nom pour utiliser les informations dans le but d'évaluer votre utilisation du site, compîler les rapports d'activité du site et fournir des services en relation avec l'activité du site et l'utilisation internet.
On behalf of the website provider Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage to the website provider.
