Il apprit à entretenir et à réparer son arbalète pour une utilisation optimale.
He learned how to maintain and repair his crossbow for optimal use.
Choisir le bon type de profil garantit une utilisation optimale des ressources.
Selecting the right account type ensures optimal use of resources.
Cela permet également une utilisation optimale des filtres d'effets spéciaux et gradués.
This also enables optimum use of graduated and special effect filters.
Nos prestations relatives aux produits visent une utilisation optimale de nos outils.
Our product-related services are aimed at ensuring optimum use of our tools.
Une utilisation optimale des stocks évite le gaspillage alimentaire dans le supermarché.
Making the best use of stock helps prevent food waste in the supermarket.
Pour cette petite cuisine, l'utilisation optimale de l'espace passe par des étagères murales.
In this small kitchen, wall-mounted shelves make the best use of the available space.
Les enseignants discutent de l'utilisation optimale des tablettes en classe de primaire.
The teachers are discussing how to make the best use of tablets in primary school classes.
Le but ultime devrait être l'utilisation optimale des ressources disponibles.
The ultimate aim should be to make best use of the available resources.
La batterie intègre les dernières innovations techniques et technologiques pour une utilisation optimale.
The battery incorporates the latest technical and technological innovations for optimal use.
Les leçons d'agriculture comprenaient souvent l'utilisation optimale de la faucille.
Farming lessons often included how to best use a sickle.
Trois viscosités permettent une utilisation optimale pour des assemblages simples et rapides.
Three viscosities ensure optimal use for simple and fast assembly work.
Sa texture légère et fondante pénètre rapidement, permettant une utilisation optimale.
Its light, creamy texture absorbs quickly, allowing optimal use.
Cette annexe permet l'utilisation optimale de l'ancien bâtiment.
This annex allows today the optimal use of the old building.
