Examples with "utilisation optimale continue des" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le comité convient qu'il pourrait être impossible de garantir l'utilisation optimale continue des priorités de recherche pour un petit programme comme celui-ci.
The committee agreed that ultimately it may not be possible to guarantee ongoing optimization of research priorities for a small program such as this one.
Andere resultaten
Promouvoir l'utilisation optimale et l'amélioration continue des sources de financement mentionnées dans les articles pertinents de la Convention en vue de l'application de la Convention
Promote full use and continued improvement of the funding sources to be utilized for the implementation of the Convention referred to in relevant articles of the Convention.
La mission de l'OAUG (Oracle Applications Users Group) est de représenter les intérêts de la communauté des utilisateurs d'applications Oracle dans le monde entier, afin de sécuriser l'utilisation optimale et le développement continu des produits liés aux applications Oracle.
The mission of the Oracle Applications Users Group is to represent the interests of the family of Oracle Applications users worldwide in securing the optimum use and ongoing development of the Oracle Applications products.
Afin de permettre une utilisation optimale et continue de l'Application, les nouveaux tarifs de péage seront disponibles sous forme d'une mise à jour et contre paiement.
In order to allow continued optimum use of the App, the new toll charges will be made available in the form of an update and against payment.
Convertisseurs de fréquences électroniques Un concept électronique pour des performances optimales en utilisation continue
Electronic frequency converters Electronic device concept for maximum performance in continuous operation
Un concept électronique pour des performances optimales en utilisation continue
Electronic device concept for maximum performance in continuous operation
Les robots HE de Stäubli sont quant à eux parfaitement adaptés à des conditions d'utilisation extrêmes et fonctionnent de manière optimale en utilisation continue avec une disponibilité inégalée 24 h/24 et 7 j/7.
Stäubli's HE robots, on the other hand, are perfectly suited to the extreme conditions of use and are outstanding under continuous use with unrivalled 24/7 availability.
Dans l'agriculture par exemple, les robots sont en mesure de contrôler en continu des parcelles de terrain, afin de garantir une utilisation optimale de l'eau, des engrais ou des pesticides.
To take the example of agriculture, robots can continuously monitor parcels of land to ensure the optimal use of water, fertilizers, or pesticides.
b. D'assurer à l'échelon régional une amélioration continue des programmes d'études qui, conjuguée avec une planification et une organisation adéquates, favorisera l'utilisation optimale des ressources de la région en matière de formation
to strive at regional level for the continuous improvement of the curricula which, together with appropriate planning and organization, will contribute to the optimum use of the training resources of the region
Des recommandations ont été établis afin de permettre une utilisation optimale des méthodes d'analyse ECG continues.
Recommendations have been established to provide an optimal use of continuous ECG analysis.
Grâce à ces informations, nous pouvons continuer à optimiser le site web pour une facilité d'utilisation optimale.
Thanks to this information we can continue to optimize the website for optimal ease of use.
Nous allons donc continuer de faire une utilisation optimale de l'argent des contribuables canadiens tout en les protégeant jour et nuit.
We will continue to deliver value for Canadian taxpayer dollars while protecting them around the clock.
Par ailleurs, les capacités de charge sont calculées en continu pendant le fonctionnement, ce qui permet une utilisation optimale de l'engin.
Moreover, load charts are calculated online during operation, thus ensuring optimum utilisation of the crane.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.