Vertaling van "utilisation ou la diffusion" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
use or dissemination
use or distribution
use or disclosure
use or diffusion
La protection couvre l'appropriation, l'utilisation ou la diffusion illégales d'informations confidentielles.
Protection is given against unlawful appropriation, use or dissemination of confidential information.
Nous commençons avec un contenu ouvert comme une fondation - contenu qui est exempt de restrictions sur l'utilisation ou la diffusion.
We begin with open content as a foundation - content that is free of restrictions on use or dissemination.
La notion de « traitement » est large et couvre, entre autres, la collecte, le stockage, l'utilisation ou la diffusion de ces données.
The concept of "processing" is broad and includes the collection, storage, use or distribution of this data.
La plateforme de présentation n'est dès lors pas responsable des dommages à la suite de l'utilisation du contenu sur la plateforme de présentation, peu importe que celui-ci soit correct ou incorrect, ni des dommages causés par l'utilisation ou la diffusion de ce contenu.
The presentation platform therefore is not liable for damage or loss that arises from using its content, regardless of whether this has turned out to be correct or incorrect, nor for damage or loss caused by the use or distribution of this content.
nous suspectons qu'une activité illégale a été, est ou pourrait être engagée, et que l'utilisation ou la diffusion de vos informations est nécessaire à notre enquête ou au signalement du problème auprès des autorités compétentes
we reasonably suspect that unlawful activity has been, is being or may be engaged in, and the use or disclosure is a necessary part of our investigation or in reporting the matter to the relevant authorities
Nous examinerons et nous efforcerons de résoudre toutes réclamations ou litiges concernant l'utilisation ou la diffusion de données personnelles dans un délai de 45 jours à compter de la réception de la réclamation.
We will investigate and attempt to resolve any complaints or disputes regarding the use or disclosure of personal data within 45 days of receiving your complaint.
Les infractions portant atteinte aux droits des citoyens sont passibles de sanctions administratives en cas de violation des dispositions régissant la collecte, la conservation, l'utilisation ou la diffusion d'informations sur les citoyens.
Administrative liability for offences infringing the rights of others is incurred where the established procedure for the collection, storage, use or dissemination of personal data is breached.
d'être utilisé à des fins de spamming, de chaînes de lettres ou l'utilisation ou la diffusion de matériel répréhensible de quelque nature que ce soit
is used for the purpose of spamming, chain letters or the use or dissemination of objectionable material of any kind or nature
L'utilisateur a connaissance de ce que l'accès au portail en utilisant l'identité ou le mot de passe d'un autre utilisateur, ainsi que l'obtention, l'utilisation ou la diffusion de données personnelles d'autres utilisateurs constituent une infraction légale et éventuellement pénale.
The user is aware that access to the portal using the identity or password of another user as well as the collection, use or dissemination of personal data of other users may constitute a criminal offense and eventually legal.
l'utilisation ou la diffusion d'indications ou d'allégations fausses, de nature à dénigrer ou à discréditer les produits, les services ou les entreprises d'autrui
use or dissemination of false indications or claims capable of denigrating or discrediting other products, services or enterprises
Vous en saurez davantage sur les données concernées à la lecture de la présente déclaration de respect de la vie privée.La notion de « traitement » est large et couvre, entre autres, la collecte, le stockage, l'utilisation ou la diffusion de ces données.
Which specific data this concerns will be explained below in this privacy concept of 'processing' is broad and includes the collection, storage, use or distribution of this data.
La CAA n'a aucun contrôle sur l'utilisation ou la diffusion subséquente de tout commentaire et renseignement publiés.
CAA does not have control over the subsequent use or disclosure of any reviews or information posted.
L'utilisation ou la diffusion d'outils conçus de manière à compromettre la sécurité et la confidentialité sont interdites.
Use or distribution of tools designed for compromising privacy or security is strictly prohibited. Registration
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
