Vertaling van "utilise ssh" in Engels
Le processus utilise ssh pour se connecter et dépend de la disponibilité d'un environnement chroot pendant l'installation.
The process uses ssh to connect and depends upon the availability of the chroot environment whilst installing.
Il utilise ssh(1) pour les transmissions de données, et utilise la même authentification et fournit la même sécurité que ssh(1).
It uses ssh(1) for data transfer, and uses the same authentication and provides the same security as ssh(1).
Se simplifier la vie quand on utilise SSH souvent
Making life easier when you use SSH often
Pour avoir une connection sécurisé, j'utilise SSH pour faire passer VNC dans un tunneling.
To have a secure connection, I use SSH to use VNC...
hsftp est un émulateur FTP qui fournit le look-and-feel d'une session ftp, mais utilise ssh pour les commandes de transport et de données.
hsftp is an FTP emulator that provides the look-and-feel of an ftp session, but uses ssh to transport commands and data.
Utilise SSH pour sauvegarder à distance des ordinateurs sur le réseau.
Uses SSH to remotely back up computers over the network.
Blinkenshell utilise SSH pour permettre à ses utilisateurs de se connecter sur le serveur et d'accéder à leur shell.
Blinkenshell uses SSH to allow users to log in to the server and access their shell.
L'installation proprement dite est entièrement contrôlée à partir d'un poste de travail distant qui utilise SSH pour se connecter au programme d'installation ; elle nécessite toujours une intervention de l'utilisateur pour les opérations de configuration réelles.
The installation itself is entirely controlled from a remote workstation using SSH to connect to the installer, but still requires user interaction for the actual configuration efforts.
Pandora FMS utilise SSH de différentes manières et vous donne la possibilité d'exécuter des commandes à distance.
Pandora FMS uses SSH in different ways, and gives you the possibility to run remote commands.
Psiphon utilise SSH avec l'ajout d'une couche de brouillage par dessus la poignée de main SSH pour se défendre contre le pistage par empreinte numérique unique du protocole.
Psiphon uses SSH with the addition of an obfuscation layer on top of the SSH handshake to defend against protocol fingerprinting.
DynFi utilise SSH pour obtenir un accès aux équipements distants.
DynFi uses SSH to get access to remote devices.
Le système que je décris pour implémenter un VPN utilise SSH et PPP.
The system that I describe to implement VPN uses SSH and PPP.
Comment m'assurer que j'utilise le nom d'utilisateur et la clé privée appropriés lorsque j'utilise SSH pour me connecter à une instance Amazon EC2 Linux ?
How can I be sure that I am using the correct user name and private key when I use SSH to connect to an Amazon EC2 Linux instance?